1
00:00:30,655 --> 00:00:34,826
PREDICANDO A LOS PERVERTIDOS

2
00:02:05,041 --> 00:02:09,462
CASA DE THWAX

3
00:02:10,171 --> 00:02:12,632
Directo desde el metro de Nueva York:

4
00:02:13,007 --> 00:02:14,634
ex trabajadora sexual,

5
00:02:14,800 --> 00:02:16,510
artista de performance y

6
00:02:16,677 --> 00:02:18,179
bailarina de regazo

7
00:02:18,471 --> 00:02:21,599
ahora reina indiscutible de la escena:

8
00:02:21,766 --> 00:02:22,892
¡Tanya Cheex!

9
00:02:24,352 --> 00:02:26,103
Desafiando a las autoridades del Reino Unido al

10
00:02:26,270 --> 00:02:29,106
apareciendo con su programa prohibido

11
00:02:31,025 --> 00:02:31,734
Esta mujer -

12
00:02:31,901 --> 00:02:32,693
¡Mujer!

13
00:02:32,860 --> 00:02:33,444
¿¡Qué!?

14
00:02:33,611 --> 00:02:37,990
¡MUJER! ¡No cortejo a ningún hombre!

15
00:02:40,409 --> 00:02:43,329
Voluntarios, acérquense al altar.

16
00:02:43,704 --> 00:02:45,706
<i>[eco electrónico] acércate al altar</i>

17
00:03:06,185 --> 00:03:08,437
¡Ay! --- ¿Estás bien?

18
00:03:28,249 --> 00:03:31,752
Esta noche liberamos el espíritu erótico.

19
00:03:42,138 --> 00:03:43,764
Cientos y miles de personas

20
00:03:43,889 --> 00:03:46,267
Ahora frecuentan estos clubes pervertidos.

21
00:03:47,018 --> 00:03:48,519
Fetichismo es el nombre,

22
00:03:48,686 --> 00:03:50,646
violando la ley el juego.

23
00:03:52,356 --> 00:03:53,399
cuales son las autoridades

24
00:03:53,399 --> 00:03:54,191
haciendo al respecto?

25
00:03:54,734 --> 00:03:56,319
¿Cuándo les gustará a los enfermos del porno?

26
00:03:56,485 --> 00:03:58,571
¿Tanya Cheex será prohibida y amordazada?

27
00:04:00,656 --> 00:04:02,283
Disculpe, disculpe...

28
00:04:03,200 --> 00:04:05,119
Sr. Harding, lamento molestarlo.

29
00:04:05,286 --> 00:04:06,495
pero la Asociación de Prensa

30
00:04:06,495 --> 00:04:08,164
Ha estado sonando constantemente.

31
00:04:08,289 --> 00:04:10,124
No soy sólo una persona que llama a una cotización.

32
00:04:15,421 --> 00:04:16,714
<i>¿Hola? ¿Hola? ¿Señor Harding?</i>

33
00:04:16,714 --> 00:04:17,923
<i>¿Tienes algo que decir?</i>

34
00:04:17,923 --> 00:04:18,549
<i>¿sobre esto?</i>

35
00:04:18,841 --> 00:04:20,301
¿Qué es lo que asusta a la gente normal?

36
00:04:20,468 --> 00:04:22,261
es que la perversión está fuera del armario.

37
00:04:22,428 --> 00:04:24,722
<i>"Fuera del armario..." ¿Tienes una cita?</i>

38
00:04:25,056 --> 00:04:26,474
Sí, los clubes pueden ser clandestinos.

39
00:04:26,640 --> 00:04:28,893
pero sus creencias están contagiando

40
00:04:28,893 --> 00:04:29,769
los medios de comunicación.

41
00:04:30,186 --> 00:04:33,522
Pornografía, intercambio de esposas, pedofilia.

42
00:04:33,689 --> 00:04:35,733
- ¡Todo enlaza con estos clubes!

43
00:04:38,277 --> 00:04:39,320
Por supuesto que voy a

44
00:04:39,320 --> 00:04:40,821
haz algo al respecto!

45
00:04:41,614 --> 00:04:43,157
Ven a mi conferencia de prensa.

46
00:04:45,576 --> 00:04:46,786
Todo el mundo tiene miedo de decir

47
00:04:46,786 --> 00:04:47,828
lo que hay que decir...

48
00:04:48,037 --> 00:04:49,872
excepto usted, Sr. Harding.

49
00:04:50,373 --> 00:04:51,916
Oh, gracias Esmeralda.

50
00:04:52,166 --> 00:04:53,501
Eh, ¿cómo está tu hijo estos días?

51
00:04:53,667 --> 00:04:54,835
Lo está haciendo muy bien

52
00:04:54,835 --> 00:04:56,003
en Santo Hardware.

53
00:04:56,128 --> 00:04:57,671
Oh, bueno, eh... podría necesitar

54
00:04:57,838 --> 00:04:59,423
algo de ayuda en ese sentido.

55
00:04:59,590 --> 00:05:00,508
¿Es un creyente?

56
00:05:00,674 --> 00:05:02,885
Oh, todos los domingos, Sr. Harding.

57
00:05:04,178 --> 00:05:05,721
Peter me ha cuidado muy bien.

58
00:05:05,846 --> 00:05:08,224
desde que mi marido falleció.

59
00:05:12,978 --> 00:05:14,438
Reverendo Smyth-Osbourne...

60
00:05:14,563 --> 00:05:16,649
Paquete de software y procesador Pentium...

61
00:05:16,732 --> 00:05:17,817
...y conexión con nuestro

62
00:05:17,983 --> 00:05:19,568
Servicio de Internet gratuito.

63
00:05:25,783 --> 00:05:27,451
No hace mucho, varios pervertidos

64
00:05:27,618 --> 00:05:29,662
fueron encarcelados por clavarse el pene

65
00:05:29,829 --> 00:05:32,706
a tablas y actos aún más enfermizos.

66
00:05:32,998 --> 00:05:34,166
Si hubiera sido por mí,

67
00:05:34,291 --> 00:05:35,751
¡Les habría cortado el pene!

68
00:05:38,003 --> 00:05:39,839
Citaré ese caso y otras leyes.

69
00:05:40,005 --> 00:05:42,007
para combatir actos inmorales o

70
00:05:42,174 --> 00:05:44,135
Material ofensivo para las mujeres.

71
00:05:45,678 --> 00:05:48,806
conservadores, cristianos,

72
00:05:48,973 --> 00:05:50,850
y feministas, como estas damas,

73
00:05:51,225 --> 00:05:52,393
todos coinciden en que la degradante

74
00:05:52,560 --> 00:05:54,311
de las mujeres ha ido demasiado lejos.

75
00:05:55,104 --> 00:05:56,313
¡Vamos, señor Harding!

76
00:05:56,480 --> 00:05:57,606
El único degradante

77
00:05:57,606 --> 00:05:58,732
en "La casa de Thwax"

78
00:05:58,732 --> 00:06:00,693
¡Les estaba pasando a los hombres con el culo peludo!

79
00:06:01,652 --> 00:06:04,405
"La Casa de Thwax" cosifica a las mujeres;

80
00:06:04,905 --> 00:06:06,157
hembras que presentan el

81
00:06:06,157 --> 00:06:07,616
imagen que los hombres desean y—

82
00:06:07,616 --> 00:06:08,159
¡Vamos, vamos!

83
00:06:08,159 --> 00:06:09,660
¡Tendrás que hacerlo mejor que eso!

84
00:06:09,869 --> 00:06:11,495
Gran Bretaña no debe permitir ni siquiera el consentimiento

85
00:06:11,662 --> 00:06:13,372
adultos a hacerse daño unos a otros.

86
00:06:13,831 --> 00:06:15,332
¿Qué pasa con el boxeo?

87
00:06:16,208 --> 00:06:18,043
Se excluyen las actividades varoniles.

88
00:06:19,211 --> 00:06:20,588
Ahora bien, una vez que acumulemos pruebas de

89
00:06:20,713 --> 00:06:22,840
La inmundicia que fluye en estos clubes.

90
00:06:23,174 --> 00:06:24,550
voy a entregar a la

91
00:06:24,717 --> 00:06:27,261
Director del Ministerio Público.

92
00:07:08,677 --> 00:07:09,762
Yo usaría la campana de mujer.

93
00:07:09,929 --> 00:07:11,305
Si yo fuera tú, amigo.

94
00:07:13,724 --> 00:07:15,726
Aargh

95
00:07:17,102 --> 00:07:18,979
¿Ves lo que quiero decir?

96
00:08:14,493 --> 00:08:16,161
Gracias, señora.

97
00:08:17,454 --> 00:08:19,123
Gracias, señora.

98
00:08:20,416 --> 00:08:21,542
prometo no molestar

99
00:08:21,709 --> 00:08:23,502
Tu trabajo académico nuevamente.

100
00:08:35,848 --> 00:08:37,683
Buenos días, señora.

101
00:08:57,328 --> 00:08:58,787
Buenos días señora.

102
00:09:19,350 --> 00:09:21,352
<i>SIDA, adicción al sexo...</i>

103
00:09:21,518 --> 00:09:23,520
<i>...y prometió que los artistas</i>

104
00:09:25,481 --> 00:09:28,150
<i>pronto podría enfrentar sentencias de cárcel.</i>

105
00:09:28,567 --> 00:09:29,652
<i>Vuelve a Nueva York</i>

106
00:09:29,693 --> 00:09:30,361
<i>¡Tanya Cheex!—</i>

107
00:09:30,402 --> 00:09:31,487
¿Le mando una mierda?

108
00:09:31,487 --> 00:09:32,738
sándwich, señora?

109
00:09:32,988 --> 00:09:34,531
<i>- o te broncearé las mejillas</i>

110
00:09:34,531 --> 00:09:36,492
a la corte británica—

111
00:09:50,714 --> 00:09:52,841
¿Alguna bomba?

112
00:09:56,053 --> 00:09:57,388
mi hijo tiene una cita

113
00:09:57,388 --> 00:09:59,807
¡Con el Sr. Henry Harding, diputado!

114
00:10:09,108 --> 00:10:11,402
'Disculpe, tengo una cita con

115
00:10:11,443 --> 00:10:13,195
Sr. Henry Harding, Miembro del Parlamento

116
00:10:16,156 --> 00:10:17,783
Disculpe, pero...

117
00:10:24,289 --> 00:10:25,457
Sólo se permiten miembros

118
00:10:25,541 --> 00:10:26,417
para dirigirse a los guardianes

119
00:10:26,417 --> 00:10:27,751
de los cubículos.

120
00:10:27,751 --> 00:10:28,419
Ah, lo siento.

121
00:10:32,548 --> 00:10:34,049
¿Hay alguien aquí para

122
00:10:34,049 --> 00:10:35,718
¿Ves al señor Henry Harding?

123
00:10:36,677 --> 00:10:39,638
Es posible que haya oído hablar de mi campaña.

124
00:10:40,389 --> 00:10:42,474
Necesito un ayudante que esté comprometido,

125
00:10:42,474 --> 00:10:44,101
¿Quién es cristiano?

126
00:10:44,810 --> 00:10:47,521
y quién es brillante con las computadoras.

127
00:10:48,897 --> 00:10:50,274
Bueno, soy su hombre, Sr. Harding.

128
00:10:50,566 --> 00:10:52,568
Mm, veo que asististe a Christ College.

129
00:10:52,568 --> 00:10:54,236
... ¿Oxford o Cambridge?

130
00:10:54,445 --> 00:10:56,822
Christ Computer College en Gales.

131
00:10:57,364 --> 00:10:59,408
¿Dónde te ves dentro de 20 años?

132
00:10:59,450 --> 00:11:00,701
Oh, Peter será miembro de

133
00:11:00,701 --> 00:11:02,286
Algún día el Parlamento, señor Harding.

134
00:11:02,286 --> 00:11:04,079
Estoy seguro de ello.

135
00:11:09,001 --> 00:11:10,753
No tengo planes firmes,

136
00:11:10,753 --> 00:11:12,588
excepto para servir al bien público

137
00:11:12,588 --> 00:11:14,465
Si puedo, Sr. Harding

138
00:11:15,382 --> 00:11:18,385
¿Te das cuenta de que tenemos más de doscientos

139
00:11:18,385 --> 00:11:19,928
solicitantes para este puesto,

140
00:11:19,928 --> 00:11:21,764
algunos de ellos de las mejores familias

141
00:11:21,764 --> 00:11:23,766
y universidades en esta tierra?

142
00:11:24,933 --> 00:11:27,060
Haré envíos por correo, escribiré...

143
00:11:27,603 --> 00:11:28,896
Ordenaré la oficina

144
00:11:28,896 --> 00:11:29,897
buscar sándwiches,

145
00:11:29,938 --> 00:11:31,148
la lavandería, cualquier cosa!

146
00:11:31,148 --> 00:11:33,192
Ahhh... y cuantos de tus

147
00:11:33,275 --> 00:11:34,777
Los tipos de Oxbridge están dispuestos a

148
00:11:34,777 --> 00:11:36,779
¿Ensuciarse las manos, señorita W?

149
00:11:40,741 --> 00:11:43,035
¿Puedes empezar hoy?

150
00:11:43,368 --> 00:11:44,828
Bueno, ahí está mi furgoneta...

151
00:11:44,828 --> 00:11:45,871
y mi trabajo...

152
00:12:04,598 --> 00:12:06,683
Eugenie, envía la lista completa por correo electrónico;

153
00:12:06,725 --> 00:12:08,602
son las siguientes cuatro sedes.

154
00:12:09,102 --> 00:12:10,646
Asegúrate de que todo esté cifrado para que

155
00:12:10,646 --> 00:12:11,980
cada propietario del club sólo sabe acerca de

156
00:12:12,105 --> 00:12:13,440
su propio concierto, y no los demás.

157
00:12:20,072 --> 00:12:21,406
Señora, ¿puedo preguntarle por qué está

158
00:12:21,406 --> 00:12:23,075
¿Borrando los detalles del lugar?

159
00:12:27,287 --> 00:12:30,123
Mira dónde envío este correo electrónico.

160
00:12:43,971 --> 00:12:45,556
Y aquí es donde guardamos todos los...

161
00:12:45,973 --> 00:12:47,140
- ¡Inmundicia!
- Comandante Cope.

162
00:12:47,140 --> 00:12:48,350
¿Sí?

163
00:12:50,519 --> 00:12:53,689
Ella sigue provocándonos. pero nosotros

164
00:12:53,772 --> 00:12:55,482
No tengo ningún hombre encubierto exitoso.

165
00:12:55,482 --> 00:12:57,067
Comandante, ¿no ha intentado descifrar

166
00:12:57,067 --> 00:12:57,901
su código anon,

167
00:12:57,985 --> 00:12:59,152
¿O rastrear su casilla de correo electrónico?

168
00:13:00,279 --> 00:13:01,738
Rastreando a los traficantes de drogas,

169
00:13:01,738 --> 00:13:03,740
y pornógrafos infantiles en Internet

170
00:13:03,740 --> 00:13:05,826
esa es la prioridad del Yard.

171
00:13:05,826 --> 00:13:08,996
Ahora, Sr. Harding, ¿realmente quiere

172
00:13:08,996 --> 00:13:11,081
para ver estas últimas cosas? quiero decir

173
00:13:11,415 --> 00:13:14,376
esto... ¡Esto es inmundicia, por el amor de la inmundicia!

174
00:13:21,091 --> 00:13:22,593
¿Crees que si quisiera porno?

175
00:13:22,634 --> 00:13:24,219
¿Vendría aquí a buscar mis suministros?

176
00:13:25,637 --> 00:13:27,264
No soy uno de esos conservadores elegantes,

177
00:13:27,264 --> 00:13:28,724
ya sabes, con máscaras de gas

178
00:13:28,724 --> 00:13:30,225
y bragas de mujer.

179
00:13:31,852 --> 00:13:33,812
¿No pueden ustedes, héroes, hacer un mejor trabajo?

180
00:13:33,812 --> 00:13:35,147
de irrumpir en estos

181
00:13:35,230 --> 00:13:37,316
clubes y anillos pornográficos, ¿eh?

182
00:13:39,276 --> 00:13:42,321
Henry, ¿puedes realmente ver a mis muchachos?

183
00:13:42,321 --> 00:13:44,239
encajando en pantalones de montar de cuero, mmmh?

184
00:13:44,448 --> 00:13:47,326
Bueno, el gordo Fibbin Gibbins hizo bastante

185
00:13:47,409 --> 00:13:49,578
Un buen trabajo con falda y blusa.

186
00:13:49,578 --> 00:13:51,580
Si bueno, esto no es periodismo sensacionalista.

187
00:13:51,580 --> 00:13:52,915
Necesitas evidencia sólida

188
00:13:52,915 --> 00:13:53,874
para hacer que un jurado condene.

189
00:13:54,082 --> 00:13:56,543
Pero hay daños corporales reales,

190
00:13:56,543 --> 00:13:59,630
grave indecencia, incluso blasfemia.

191
00:13:59,922 --> 00:14:01,882
Tanya Bum crucifica a la gente

192
00:14:01,882 --> 00:14:03,425
en un escenario sangriento.

193
00:14:03,675 --> 00:14:06,261
No entraron clavos, Henry.

194
00:14:06,303 --> 00:14:08,680
Ahora déjame advertirte.

195
00:14:09,890 --> 00:14:11,350
Si no tocas algunos collares

196
00:14:11,350 --> 00:14:13,560
en el próximo evento, voy a

197
00:14:13,602 --> 00:14:15,979
iniciar procesos privados;

198
00:14:16,688 --> 00:14:17,898
...y tus propios proverbios

199
00:14:17,898 --> 00:14:19,942
Estará en la línea.

200
00:14:21,026 --> 00:14:22,152
Seria mas facil

201
00:14:22,152 --> 00:14:23,487
para presentar un caso privado.

202
00:14:24,071 --> 00:14:25,155
¿Por qué no consigues a alguien?

203
00:14:25,238 --> 00:14:26,073
¿ir encubierto?

204
00:14:26,531 --> 00:14:29,868
¡Mira, él! Es brillante y ansioso.

205
00:14:30,077 --> 00:14:33,121
Y su buena apariencia llegaría lejos

206
00:14:33,121 --> 00:14:35,666
en un mundo superficial, ¿eh?

207
00:14:37,250 --> 00:14:39,127
No creo que pueda. yo no lo haría

208
00:14:39,127 --> 00:14:40,879
Sería bueno en eso, Sr. Harding.

209
00:14:40,921 --> 00:14:42,798
Simplemente no puedo, como cristiano.

210
00:14:42,798 --> 00:14:45,467
¡Pero ésta es una causa cristiana, muchacho!

211
00:14:45,467 --> 00:14:47,469
Es por el bien del público.

212
00:14:47,469 --> 00:14:48,804
¿Viene a la víspera, Sr. H?

213
00:14:48,804 --> 00:14:50,847
Sí, sí, sí. Tú también vienes, Pete.

214
00:15:05,278 --> 00:15:08,115
¿De qué trata su doctorado, señora?

215
00:15:08,198 --> 00:15:10,325
El vínculo causal entre las endorfinas,

216
00:15:10,409 --> 00:15:12,577
estimulación de sitios receptores específicos,

217
00:15:12,703 --> 00:15:14,121
y euforia.

218
00:15:17,374 --> 00:15:19,334
Aquí hay muchas endorfinas;

219
00:15:19,334 --> 00:15:20,711
analgésicos naturales.

220
00:15:21,837 --> 00:15:23,338
Y estímulos suficientes

221
00:15:23,338 --> 00:15:25,048
puede provocar un estado de euforia

222
00:15:25,048 --> 00:15:27,342
similar a un subidón de adrenalina.

223
00:15:32,055 --> 00:15:34,516
¿Has pensado en lo que dije?

224
00:15:35,600 --> 00:15:37,894
Es una misión dada por Dios.

225
00:15:39,062 --> 00:15:41,398
Una condena privada sería un triunfo.

226
00:15:43,358 --> 00:15:44,359
Podrías abordar

227
00:15:44,568 --> 00:15:46,528
conferencia del partido, lo prometo...

228
00:15:46,862 --> 00:15:49,740
6894. Gracias.

229
00:15:52,951 --> 00:15:54,119
¿No podrías haber pasado por un

230
00:15:54,244 --> 00:15:56,288
Santo Hardware, ¿me ahorró unos chelines?

231
00:15:56,496 --> 00:15:58,206
No estamos iniciando sesión en el Señor,

232
00:15:58,206 --> 00:16:01,918
Señor Harding. Estamos encontrando festivales de obscenidad

233
00:16:02,002 --> 00:16:03,253
y localización de fuentes.

234
00:16:19,853 --> 00:16:22,230
¡Jesús!

235
00:16:23,023 --> 00:16:24,274
¿Quieres un poco de chocolate?

236
00:16:24,274 --> 00:16:25,192
¿Señor Harding?

237
00:16:25,484 --> 00:16:26,777
Me gustaría una bolsa para enfermos...

238
00:16:29,488 --> 00:16:30,947
¿Por qué no te vas a casa?

239
00:16:31,031 --> 00:16:32,574
Pronto amanecerá.

240
00:16:35,619 --> 00:16:38,455
Ya sabes...

241
00:16:38,789 --> 00:16:40,332
Himmler siempre se enfermaba

242
00:16:40,415 --> 00:16:42,000
visitando los campamentos,

243
00:16:43,502 --> 00:16:46,505
pero siempre se obligó a seguir,

244
00:16:47,631 --> 00:16:49,508
porque sabía que no podía permitirse el lujo

245
00:16:49,508 --> 00:16:50,967
para mostrar debilidad.

246
00:16:53,345 --> 00:16:54,721
Pero estamos tratando de detener el crimen,

247
00:16:54,721 --> 00:16:57,182
Sr. Harding, no lo provoque.

248
00:17:15,408 --> 00:17:18,829
<i>Bienvenido a la Casa de Thwax.</i>

249
00:17:25,252 --> 00:17:27,045
Le dije buenas noches, Peter.

250
00:17:27,295 --> 00:17:29,381
Buenas noches, Sr. Harding.

251
00:18:00,287 --> 00:18:02,330
Sí, esta hora.

252
00:18:03,957 --> 00:18:07,210
¿Eres organizador del club?

253
00:18:17,179 --> 00:18:20,182
¿Ni-foc? ¿Ni-foc?

254
00:18:24,686 --> 00:18:28,857
Debe ser un acrónimo.

255
00:18:44,748 --> 00:18:47,751
Adivina la respuesta cuando haya...

256
00:18:47,751 --> 00:18:50,420
duchado, o de lo contrario, se acabó el juego.

257
00:19:27,624 --> 00:19:30,460
Voy a darme una ducha.

258
00:19:35,715 --> 00:19:38,551
¡Eureka!

259
00:19:45,809 --> 00:19:47,477
¡Niño inteligente!

260
00:19:47,769 --> 00:19:49,813
si lo soy

261
00:19:59,072 --> 00:20:00,824
Tanya.

262
00:20:00,824 --> 00:20:02,575
Tanya Cheex.

263
00:20:05,203 --> 00:20:07,706
DNI 7221.858 ¿Quién eres?

264
00:20:13,795 --> 00:20:16,881
¿Pedro quién? ¿Peter Conejo?

265
00:20:17,674 --> 00:20:19,342
Se le permitirá

266
00:20:19,342 --> 00:20:21,845
entra en mi presencia este sábado.

267
00:20:22,053 --> 00:20:24,556
Después de eso, los miembros deben demostrar

268
00:20:24,556 --> 00:20:28,184
ellos mismos - según mis instrucciones.

269
00:20:38,611 --> 00:20:40,905
"Un conejito muy feliz, por cierto".

270
00:20:46,202 --> 00:20:48,913
¿Llegar temprano o salir tarde?

271
00:20:48,913 --> 00:20:51,124
Dígale al Sr. Harding que los he penetrado...

272
00:20:51,124 --> 00:20:52,834
¡El subsuelo sexual!

273
00:20:57,714 --> 00:20:59,632
¡Ey! ¿Qué carajo crees?

274
00:20:59,632 --> 00:21:00,550
estás haciendo?

275
00:21:02,135 --> 00:21:04,971
No. Penetración. Alguna vez.

276
00:21:05,138 --> 00:21:07,974
¿Quién crees que soy?

277
00:21:08,141 --> 00:21:09,768
Lo siento, señora.

278
00:21:09,809 --> 00:21:11,561
Sin pene. ¿Consíguelo?

279
00:21:11,728 --> 00:21:14,147
Mi anillo para el clítoris puede darme más placer.

280
00:21:14,314 --> 00:21:15,815
en unos segundos más que eso

281
00:21:15,815 --> 00:21:17,692
me puede dar en un millón de años.

282
00:21:20,945 --> 00:21:23,782
¡Salir! ¡Para siempre!

283
00:21:44,177 --> 00:21:45,929
Pruebas. Pruebas.

284
00:21:46,096 --> 00:21:46,721
¿Qué?

285
00:21:47,097 --> 00:21:48,098
¡Mira en la oscuridad!

286
00:21:49,099 --> 00:21:49,933
¿Cuánto cuesta?

287
00:21:50,266 --> 00:21:50,934
£5,000

288
00:21:51,142 --> 00:21:52,102
Humph, olvídalo

289
00:22:38,273 --> 00:22:39,732
Eh. No, necesito algo más de dinero.

290
00:22:39,816 --> 00:22:40,608
No, tienes que hacerlo.

291
00:24:19,791 --> 00:24:21,334
¿Dom o sumiso?

292
00:24:22,126 --> 00:24:22,627
indulto

293
00:24:23,086 --> 00:24:25,296
¿Eres dominante o sumiso?

294
00:24:26,589 --> 00:24:28,216
Aproximadamente el promedio.

295
00:24:28,383 --> 00:24:31,010
Sólo puedes ser uno o el otro.

296
00:24:31,302 --> 00:24:32,804
Entonces ¿cuál eres tú?

297
00:24:36,182 --> 00:24:38,101
Muy bien, ahora llegamos al lote.

298
00:24:38,101 --> 00:24:40,144
número catorce: experimentado

299
00:24:40,144 --> 00:24:42,855
esclavo con un alto umbral de dolor.

300
00:24:45,275 --> 00:24:47,860
Tengo un piercing Príncipe Alberto;

301
00:24:47,860 --> 00:24:50,822
Me gusta la tortura pesada de pollas y pelotas;

302
00:24:51,531 --> 00:24:54,367
escarificación, incluida la marca; yo

303
00:24:54,367 --> 00:24:56,286
Realmente disfruto comiendo en lugares sucios.

304
00:24:56,286 --> 00:24:59,122
bragas; uh, y fuertes azotes al toro.

305
00:24:59,414 --> 00:25:00,999
Entonces, ¿cómo te llaman?

306
00:25:00,999 --> 00:25:02,292
Oh, Sr. Feliz.

307
00:25:05,670 --> 00:25:07,714
Muy bien, ¿cuánto vale?

308
00:26:16,324 --> 00:26:17,450
¿Estás en la lista?

309
00:26:17,742 --> 00:26:18,284
¡Sí!

310
00:26:18,618 --> 00:26:19,160
¿Qué lista?

311
00:26:20,620 --> 00:26:21,954
Adiós, cabrón.

312
00:26:28,044 --> 00:26:28,920
¡Tanya!

313
00:26:29,212 --> 00:26:30,213
¡Soy yo!

314
00:26:31,130 --> 00:26:32,799
¡El conejito feliz!

315
00:26:34,300 --> 00:26:35,843
Déjalo entrar.

316
00:26:41,265 --> 00:26:42,392
Tendrás que quedarte atrás.

317
00:26:42,392 --> 00:26:44,352
No has sido iniciado.

318
00:27:04,622 --> 00:27:06,791
Es bastante manso, ¿no crees?

319
00:28:35,421 --> 00:28:38,841
quiero descansar. Déjalos ir.

320
00:28:50,311 --> 00:28:53,356
Cabrear a los dos

321
00:29:11,874 --> 00:29:14,293
<i>"Querido diario, hoy mamá me compró un</i>

322
00:29:14,293 --> 00:29:17,046
perrito con un sombrero de fiesta rosa."

323
00:29:25,137 --> 00:29:26,639
Una princesa.

324
00:29:26,931 --> 00:29:28,224
Piérdase.

325
00:29:32,854 --> 00:29:35,064
<i>Tengo un piercing Príncipe Alberto;</i>

326
00:29:35,064 --> 00:29:37,024
Me gusta la tortura pesada de pollas y pelotas;

327
00:29:38,568 --> 00:29:41,529
<i>escarificación incluida la marca;</i>

328
00:29:41,571 --> 00:29:43,990
Realmente disfruto comiendo bragas sucias.

329
00:29:43,990 --> 00:29:46,117
Puedo ver que entraste al lugar, muchacho.

330
00:29:46,868 --> 00:29:49,370
No puedo ver ninguna prueba visual.

331
00:29:49,412 --> 00:29:51,497
que se violó la ley.

332
00:29:52,623 --> 00:29:54,375
Pero ¿qué pasa con su backswing? ese tipo

333
00:29:54,375 --> 00:29:55,918
¡No podré sentarme durante una semana!

334
00:29:56,168 --> 00:29:57,879
¿Dónde están las marcas, ey?

335
00:29:57,879 --> 00:29:59,589
Daño corporal real

336
00:29:59,589 --> 00:30:01,215
debe causar hematomas.

337
00:30:01,215 --> 00:30:04,343
Has desperdiciado todo el dinero que he gastado.

338
00:30:04,385 --> 00:30:06,053
Bueno, ¿qué esperaba, Sr. Harding?

339
00:30:06,053 --> 00:30:07,513
No soy parte de su círculo íntimo.

340
00:30:07,513 --> 00:30:09,891
Métete dentro, obtén una convicción,

341
00:30:09,891 --> 00:30:10,808
o que te despidan.

342
00:30:10,975 --> 00:30:12,268
Pero lo que preguntas podría ser

343
00:30:12,351 --> 00:30:14,186
físicamente peligroso! Y humillante...

344
00:30:14,687 --> 00:30:16,689
Joven, hay una conexión

345
00:30:16,814 --> 00:30:18,190
entre rebajarte

346
00:30:18,190 --> 00:30:19,817
y seguir tu carrera.

347
00:30:29,368 --> 00:30:29,952
Fórceps.

348
00:30:30,202 --> 00:30:30,953
Fórceps.

349
00:30:31,495 --> 00:30:32,246
Espéculo.

350
00:30:32,413 --> 00:30:33,414
Espéculo.

351
00:30:33,623 --> 00:30:35,249
¿Intentar hacerlo bien esta vez?

352
00:31:06,906 --> 00:31:08,074
Hola.

353
00:31:10,159 --> 00:31:12,286
Eso es muy lindo.

354
00:31:12,286 --> 00:31:13,913
¿Qué raza de perro es?

355
00:31:15,122 --> 00:31:16,082
Un cachorro.

356
00:31:19,502 --> 00:31:20,795
¡Mírate!

357
00:31:20,920 --> 00:31:23,589
Mírate con tu sombrerito rosa.

358
00:31:23,631 --> 00:31:25,967
Siga adelante, por favor, señora.

359
00:31:26,717 --> 00:31:27,885
<i>"Cuando sea mayor,</i>

360
00:31:27,885 --> 00:31:30,012
<i>Seré una princesa en mi propio castillo</i>

361
00:31:30,012 --> 00:31:31,597
<i>con esclavos para hacer las tareas del hogar y</i>

362
00:31:31,722 --> 00:31:34,266
<i>príncipes llamando a la puerta"</i>

363
00:31:45,736 --> 00:31:49,448
¡La diosa está lista para el sacrificio!

364
00:32:19,562 --> 00:32:22,189
En Esparta, el mejor joven

365
00:32:22,189 --> 00:32:24,942
Los ejemplares sufrirían azotes en el

366
00:32:24,942 --> 00:32:28,529
carne desnuda en honor a la diosa Artemisa

367
00:32:28,571 --> 00:32:30,823
Azotes por parte de sus sacerdotisas.

368
00:32:31,490 --> 00:32:33,743
Primero fueron atados de pies y manos.

369
00:32:33,743 --> 00:32:35,828
sobre la columna de Artemisa.

370
00:32:38,622 --> 00:32:41,417
<i>Representa la pista 7, la columna de Artemisa.</i>

371
00:32:41,417 --> 00:32:44,587
5, 4, 3, 2, 1...

372
00:32:44,587 --> 00:32:45,337
<i>Señal.</i>

373
00:33:06,525 --> 00:33:08,611
¡Disculpe! No quiero que me azoten.

374
00:33:08,652 --> 00:33:10,154
Está bien. Bueno, muestra tu devoción.

375
00:33:10,154 --> 00:33:10,946
de alguna otra manera.

376
00:33:24,794 --> 00:33:27,129
Desnudarse es la acción decisiva.

377
00:33:27,463 --> 00:33:29,882
Cuando un hombre o una mujer se vuelven bestias,

378
00:33:29,882 --> 00:33:32,176
al revelar sus partes peludas.

379
00:33:33,552 --> 00:33:34,970
En los ritos y religiones del

380
00:33:34,970 --> 00:33:36,055
mundo antiguo

381
00:33:36,055 --> 00:33:38,557
el sexo era sagrado y la transgresión

382
00:33:38,557 --> 00:33:40,476
tenía licencia los días festivos.

383
00:33:40,643 --> 00:33:42,853
Desnudarse es la acción decisiva.

384
00:33:42,895 --> 00:33:44,355
¡Oh, Cristo!

385
00:33:48,484 --> 00:33:49,610
No tienes que ir desnudo

386
00:33:49,610 --> 00:33:50,569
si no quieres.

387
00:33:50,569 --> 00:33:52,738
¡Cierto, no lo haré!

388
00:33:56,075 --> 00:33:57,827
Entonces, ¿qué te gusta?

389
00:33:57,868 --> 00:33:59,995
Er, nada demasiado doloroso.

390
00:34:20,349 --> 00:34:21,851
¿Estás dispuesto a usar

391
00:34:21,851 --> 00:34:23,352
¿El anillo de la diosa?

392
00:34:23,352 --> 00:34:26,188
¿Ser admitida en su círculo?

393
00:34:29,608 --> 00:34:30,901
No, no.

394
00:34:32,361 --> 00:34:34,613
Entonces esto...

395
00:34:34,613 --> 00:34:36,949
Es lo más cerca de mí que jamás podrás estar.

396
00:34:55,885 --> 00:34:58,053
No hay nada en la cinta.

397
00:34:59,096 --> 00:35:00,890
¿Qué quieres decir con que no hay nada en él?

398
00:35:01,182 --> 00:35:03,017
Bueno, le quitaron la chaqueta.

399
00:35:05,060 --> 00:35:08,105
Todo ese dinero lo gasté.

400
00:35:08,731 --> 00:35:10,149
¿Entregaste tu cerebro?

401
00:35:10,149 --> 00:35:12,651
al nacer, ¿eh? ¡Bien, estás despedido!

402
00:35:12,651 --> 00:35:13,944
Me voy de todos modos.

403
00:35:13,944 --> 00:35:15,696
¡Pagas menos que el Seguro Social!

404
00:35:15,905 --> 00:35:17,239
¡Enano inútil!

405
00:35:18,324 --> 00:35:21,160
N-no, no nos apresuremos.

406
00:35:22,995 --> 00:35:24,955
¡Cristo en bicicleta! ¿Qué pasó?

407
00:35:25,331 --> 00:35:27,249
Esto es lo que había hecho

408
00:35:27,249 --> 00:35:28,626
para darme una oportunidad la próxima vez.

409
00:35:28,626 --> 00:35:30,127
¿Posibilidad de qué?

410
00:35:30,252 --> 00:35:33,088
Acercándose; obtener la evidencia;

411
00:35:33,088 --> 00:35:34,465
siendo parte de su mundo.

412
00:35:36,800 --> 00:35:40,179
¡No soy una maldita exhibición de zoológico!

413
00:35:43,265 --> 00:35:44,975
¡Pedro!

414
00:35:45,017 --> 00:35:47,186
Espera, hijo; mira, lo siento por eso

415
00:35:47,269 --> 00:35:48,354
lo que dije allí atrás.

416
00:35:48,354 --> 00:35:50,314
Eres... eres invaluable para nosotros,

417
00:35:50,314 --> 00:35:52,107
ya sabes, a nuestra misión.

418
00:35:52,775 --> 00:35:54,109
No más hacer recados para ella;

419
00:35:54,109 --> 00:35:55,194
Recibo mis órdenes de usted.

420
00:35:55,194 --> 00:35:55,736
Hecho.

421
00:35:55,736 --> 00:35:56,904
Y no más pasar hambre en tu

422
00:35:56,987 --> 00:35:58,239
miserable asignación; quiero comida

423
00:35:58,239 --> 00:35:59,281
Vales para el Comedor de Extraños.

424
00:35:59,281 --> 00:35:59,990
Hecho.

425
00:36:00,449 --> 00:36:01,700
Además, vendrás con nosotros.

426
00:36:01,909 --> 00:36:03,118
al Restaurante de Socios.

427
00:36:03,118 --> 00:36:04,662
Es una ocasión especial.

428
00:36:06,080 --> 00:36:07,206
Se cena a la izquierda

429
00:36:07,248 --> 00:36:08,916
¿O a la derecha, señor?

430
00:36:18,425 --> 00:36:21,887
Mmm, es precioso, ¿eh?

431
00:36:33,899 --> 00:36:34,984
Veinte años,

432
00:36:34,984 --> 00:36:37,361
La señorita W ha estado trabajando conmigo.

433
00:36:42,616 --> 00:36:44,702
No veo por qué tenemos que compartir

434
00:36:44,702 --> 00:36:46,495
esta ocasión.

435
00:36:48,831 --> 00:36:49,707
Si no te importa,

436
00:36:49,707 --> 00:36:51,709
Creo que volveré a trabajar.

437
00:37:12,146 --> 00:37:13,230
Estás obligado a asistir

438
00:37:13,230 --> 00:37:14,940
Señora Tanya esta noche.

439
00:37:15,858 --> 00:37:18,652
Quédate quieto... ¡Dije quieto!

440
00:37:21,363 --> 00:37:23,741
¿Vienes o no, esclavo?

441
00:37:24,366 --> 00:37:25,826
Sí, sólo tengo que, eh...

442
00:37:26,368 --> 00:37:27,995
¡No aprietes las mejillas!

443
00:37:29,330 --> 00:37:30,914
Deja de quejarte, gusano.

444
00:37:31,790 --> 00:37:32,583
<i>¿Mamá?</i>

445
00:37:32,666 --> 00:37:34,376
¡Pedro, por fin!

446
00:37:34,376 --> 00:37:35,711
¡Me has tenido muy preocupado!

447
00:37:35,711 --> 00:37:37,046
Ahora, ¿dónde estás?

448
00:37:37,171 --> 00:37:39,340
<i>No estaré en casa esta noche. Tengo que...</i>

449
00:37:39,340 --> 00:37:40,549
<i>um... trabajo.</i>

450
00:37:41,008 --> 00:37:42,092
¿Otra vez?

451
00:37:42,384 --> 00:37:44,178
<i>¡Ay! ... ¡Deja de hacer tanto escándalo!</i>

452
00:37:44,219 --> 00:37:47,806
¿Qué fue eso? ¡Sonó como un grito!

453
00:37:48,766 --> 00:37:51,185
¿Puedes planchar una camisa para la mañana?

454
00:37:55,189 --> 00:37:55,981
divertido

455
00:38:03,072 --> 00:38:03,822
Mira, detén el auto.

456
00:38:03,822 --> 00:38:05,157
¡Esto es una locura!

457
00:38:05,157 --> 00:38:07,159
Peter, nadie te obligará a hacerlo.

458
00:38:07,159 --> 00:38:08,494
cualquier cosa que no quieras hacer.

459
00:38:08,494 --> 00:38:10,120
Bueno, no quiero estar aquí abajo

460
00:38:10,120 --> 00:38:12,122
para empezar, tirarse al suelo como un perro faldero.

461
00:38:12,289 --> 00:38:13,290
Bueno, entonces ven aquí.

462
00:38:13,290 --> 00:38:15,292
y ser como un perro faldero.

463
00:38:30,224 --> 00:38:33,143
No has hecho esto antes, ¿verdad?

464
00:38:33,310 --> 00:38:35,604
¿Qué opinas?

465
00:38:51,912 --> 00:38:54,081
Para demostrar que eres mía.

466
00:38:54,081 --> 00:38:55,666
Pero si quieres quitártelo del cuello en cualquier momento

467
00:38:55,666 --> 00:38:58,001
tiempo, lo haré y tú podrás marcharte.

468
00:39:05,676 --> 00:39:06,885
No tengas miedo.

469
00:39:07,052 --> 00:39:11,723
Soy tímido... acerca de mis... partes peludas.

470
00:39:12,266 --> 00:39:14,184
Nunca he estado con una mujer.

471
00:39:14,226 --> 00:39:17,312
O una... "mujer", pensándolo bien.

472
00:39:18,105 --> 00:39:20,649
No vas a perder tu virginidad.

473
00:39:20,816 --> 00:39:22,526
Luego me vas a dar un masaje,

474
00:39:22,943 --> 00:39:23,944
complacerme.

475
00:39:24,194 --> 00:39:26,655
Pero primero...

476
00:39:26,822 --> 00:39:29,658
Voy a atarte.

477
00:40:18,415 --> 00:40:20,167
Una diosa...

478
00:40:20,334 --> 00:40:23,420
Para ser adorado por todos.

479
00:40:24,254 --> 00:40:25,756
Seguir.

480
00:40:25,923 --> 00:40:27,007
Yo, ejem...

481
00:40:28,175 --> 00:40:31,595
Compláceme.

482
00:40:43,690 --> 00:40:46,485
El nuevo esclavo necesita instrucciones.

483
00:41:00,415 --> 00:41:04,253
Relajarse. Aprender. Entonces es tu turno.

484
00:41:28,318 --> 00:41:31,154
¡Un buceador cualificado!

485
00:41:38,662 --> 00:41:41,790
Relajarse. Lo que hiciste fue natural.

486
00:41:42,082 --> 00:41:43,083
¿Sí?

487
00:41:44,001 --> 00:41:45,627
No lo verías en un zoológico.

488
00:41:45,627 --> 00:41:46,878
o en la naturaleza.

489
00:41:48,338 --> 00:41:51,174
Prepárame el desayuno, Peter.

490
00:41:52,884 --> 00:41:54,595
Buenos días, señora.

491
00:42:04,605 --> 00:42:05,814
¿Es la misma señorita Cheex?

492
00:42:05,814 --> 00:42:07,816
¿Eso paga las cuentas, papá?

493
00:42:08,483 --> 00:42:09,109
Ajá.

494
00:42:19,202 --> 00:42:20,996
Sin angustia.

495
00:42:24,124 --> 00:42:27,961
Aún eres virgen. cumplí mi promesa

496
00:42:54,529 --> 00:42:57,366
Bueno, estoy bastante sin palabras.

497
00:42:59,660 --> 00:43:02,746
y por tu apariencia... se volvió

498
00:43:02,788 --> 00:43:04,539
Tu estómago incluso más que el mío.

499
00:43:07,542 --> 00:43:09,503
Pasé por mucho para conseguir esto, hijo.

500
00:43:09,544 --> 00:43:10,253
Bien hecho.

501
00:43:10,545 --> 00:43:11,797
¡Escucha, escucha!

502
00:43:13,715 --> 00:43:15,133
Tal vez estés apuntando a la

503
00:43:15,217 --> 00:43:16,635
banco delantero un día, hijo.

504
00:43:18,220 --> 00:43:19,763
¡Está bien, hijo!

505
00:43:19,763 --> 00:43:22,391
Ya tenemos suficiente para procesar.

506
00:43:22,516 --> 00:43:25,352
Ahora tienes un buen boke.

507
00:43:37,322 --> 00:43:38,657
¿Estás intentando acabar conmigo?

508
00:43:38,657 --> 00:43:39,533
¿Qué?

509
00:43:39,908 --> 00:43:41,076
Lo he visto una vez.

510
00:43:41,076 --> 00:43:42,244
Sé lo que tienes.

511
00:43:43,120 --> 00:43:45,122
Vamos. ¡Vamos!

512
00:43:47,290 --> 00:43:50,460
ESCUELA CHOPHAM PARA NIÑOS
VERANO 1969

513
00:43:53,296 --> 00:43:54,339
Chicos Chopham.

514
00:43:54,965 --> 00:43:56,842
Allí fui director durante ocho años.

515
00:43:57,008 --> 00:43:59,594
Y yo era secretaria de la escuela.

516
00:44:01,847 --> 00:44:02,597
<i>¡Tres!</i>

517
00:44:02,597 --> 00:44:04,182
<i>Señor, gracias...</i>

518
00:44:04,349 --> 00:44:05,267
<i>¡Cuatro!</i>

519
00:44:05,350 --> 00:44:06,935
<i>Gracias...</i>

520
00:44:07,060 --> 00:44:09,062
<i>¡Cinco! Gracias...</i>

521
00:44:12,733 --> 00:44:14,568
Cosas potentes.

522
00:44:14,609 --> 00:44:16,737
¿Es hora de iniciar un proceso privado?

523
00:44:16,778 --> 00:44:19,448
La piel se ha roto;

524
00:44:19,489 --> 00:44:22,701
la ley del país ha sido quebrantada.

525
00:44:23,618 --> 00:44:24,661
Bien.

526
00:44:24,911 --> 00:44:26,663
Nombres y direcciones...

527
00:44:26,955 --> 00:44:28,832
de los perpetradores.

528
00:44:28,832 --> 00:44:31,710
Genial. Aquí. Eso es todo.

529
00:44:31,752 --> 00:44:33,837
Bueno, sólo tengo uno, eh...

530
00:44:33,837 --> 00:44:34,671
Tanya Cheex.

531
00:44:36,089 --> 00:44:38,800
Ella era una hacedora. Es necesario que haya

532
00:44:38,800 --> 00:44:40,927
tanto hacedores como receptores,

533
00:44:40,969 --> 00:44:43,597
todo claramente identificable en un tribunal.

534
00:44:44,431 --> 00:44:46,433
Recupera los detalles tradicionales:

535
00:44:46,516 --> 00:44:48,685
caras, nombres, direcciones.

536
00:44:49,394 --> 00:44:51,605
Entonces puedo ser eficaz.

537
00:44:51,813 --> 00:44:53,106
Cuatrocientas libras la hora.

538
00:44:53,106 --> 00:44:53,857
¡Será mejor que lo estés!

539
00:44:55,734 --> 00:44:56,943
Guineas.

540
00:44:58,278 --> 00:44:59,738
Oye, quiero que sepas que todo esto es

541
00:44:59,738 --> 00:45:01,865
saliendo de mi propio bolsillo.

542
00:45:02,073 --> 00:45:02,657
¡Oh!

543
00:45:02,741 --> 00:45:03,283
¿Oh?

544
00:45:03,492 --> 00:45:04,785
Triple "o".

545
00:45:06,244 --> 00:45:08,955
Sr. Harding, ¿deberíamos realmente molestarnos?

546
00:45:08,955 --> 00:45:10,499
haciendo todo este alboroto legal?

547
00:45:10,540 --> 00:45:12,125
¿Deberíamos realmente preocuparnos por

548
00:45:12,125 --> 00:45:13,835
hacer leyes en el Parlamento, ¿eh?

549
00:45:13,835 --> 00:45:16,129
Estas personas no hacen daño a nadie más.

550
00:45:16,129 --> 00:45:18,298
Me dijiste que lo que hicieron te da asco.

551
00:45:18,757 --> 00:45:20,217
Quiero decir, estabas físicamente enfermo.

552
00:45:20,217 --> 00:45:22,511
después de una noche en sus garras

553
00:45:22,677 --> 00:45:23,929
Ahora descubre dónde está esa descarada

554
00:45:24,095 --> 00:45:26,932
¡actua a continuación y tírala!

555
00:45:33,855 --> 00:45:36,149
Te acordaste de mi cumpleaños, señora.

556
00:45:54,000 --> 00:45:56,169
¿Es para un enema, señora?

557
00:45:56,169 --> 00:45:56,670
No.

558
00:46:02,467 --> 00:46:04,886
Dispárame.

559
00:46:15,856 --> 00:46:19,359
Steam te hace mucho bien.

560
00:46:21,152 --> 00:46:22,612
Se necesitaron muchas agallas para hacer lo que

561
00:46:22,612 --> 00:46:25,115
lo hizo hijo. Quítame el sombrero ante ti.

562
00:46:31,788 --> 00:46:33,498
Había algo que quería preguntarte,

563
00:46:33,498 --> 00:46:37,294
en realidad. Um, quiero decir, si no te importa.

564
00:46:37,627 --> 00:46:39,754
No, no, adelante.

565
00:46:40,589 --> 00:46:41,631
Bueno...

566
00:46:43,758 --> 00:46:46,177
¿Alguna vez usted y la señorita W...?

567
00:46:46,428 --> 00:46:48,555
Quiero decir, ¿tú...?

568
00:46:48,555 --> 00:46:51,683
- fornicar? La respuesta es no.

569
00:46:52,934 --> 00:46:54,019
Ella te ama, sin embargo.

570
00:46:54,019 --> 00:46:56,313
No de manera carnal.

571
00:46:57,105 --> 00:46:59,316
Entonces ¿por qué las medias cosidas?

572
00:46:59,858 --> 00:47:03,820
Los ha usado desde que la conocí.

573
00:47:03,820 --> 00:47:05,488
Eso es lo que vestían las mujeres entonces.

574
00:47:05,488 --> 00:47:06,907
mujeres pasadas de moda.

575
00:47:08,867 --> 00:47:10,243
Bueno, ella habría tenido que haber sido

576
00:47:10,243 --> 00:47:12,329
Viviendo en la Edad de Piedra.

577
00:47:12,454 --> 00:47:13,580
¿Qué?

578
00:47:14,956 --> 00:47:16,958
¿No usar bragas?

579
00:47:18,335 --> 00:47:20,128
Ahora mira, sabes que no soy un hipócrita,

580
00:47:20,128 --> 00:47:21,046
Pedro.

581
00:47:22,130 --> 00:47:24,925
Nunca he estado casado, pero

582
00:47:24,925 --> 00:47:26,176
La señorita W. nunca iba a ser

583
00:47:26,176 --> 00:47:28,219
material del cónyuge.

584
00:47:29,596 --> 00:47:32,057
Nunca tuvimos sexo

585
00:47:32,057 --> 00:47:34,059
cualquier acto sucio del que sospeches.

586
00:47:34,225 --> 00:47:36,019
No volveré a oír nada más al respecto.

587
00:47:43,902 --> 00:47:45,070
<i>Tannoy: Anuncio del personal.</i>

588
00:47:45,153 --> 00:47:47,739
<i>Natalie Sharp para pagar, por favor.</i>

589
00:47:56,289 --> 00:47:58,416
Una amante nunca compra.

590
00:47:58,458 --> 00:47:59,918
Bueno, la señora podría simplemente estar infeliz.

591
00:48:00,001 --> 00:48:01,419
con tus menús.

592
00:48:09,427 --> 00:48:12,430
Cruel. Nauseabundo.

593
00:48:17,435 --> 00:48:20,397
Buceo con manguitos...

594
00:48:25,568 --> 00:48:26,695
Señor...

595
00:48:27,904 --> 00:48:30,448
por favor protégeme de esta gente.

596
00:48:36,121 --> 00:48:38,540
Ama, los esclavos ofreciéndose

597
00:48:38,540 --> 00:48:39,499
para esta noche.

598
00:48:44,838 --> 00:48:46,464
Sabía que volverías.

599
00:48:47,173 --> 00:48:47,966
vamos a un

600
00:48:47,966 --> 00:48:50,093
fiesta de juegos privada esta noche.

601
00:48:50,218 --> 00:48:51,970
En algún lugar muy especial.

602
00:49:19,080 --> 00:49:22,042
¿Ustedes deben ser los Cutts Watson?

603
00:49:26,671 --> 00:49:29,549
¡Esclavos a la capilla! ¡Seguir!

604
00:49:29,674 --> 00:49:32,510
¡Vamos! ¡Apresúrate!

605
00:49:35,847 --> 00:49:37,307
¡Vamos, vamos!

606
00:49:37,307 --> 00:49:38,975
Vamos, apúrate.

607
00:49:40,477 --> 00:49:41,144
Picar, picar.

608
00:50:29,818 --> 00:50:31,236
Vamos a descansar.

609
00:50:31,778 --> 00:50:33,571
¿Vas a ser, em,

610
00:50:33,613 --> 00:50:35,115
realizando procedimientos aquí?

611
00:50:35,156 --> 00:50:38,368
No, es el día de Eugenia. ella no es solo

612
00:50:38,368 --> 00:50:40,995
una lesbiana SM, es una bruja Wicca.

613
00:50:41,955 --> 00:50:44,624
Las costumbres paganas y las religiones orientales celebran

614
00:50:44,624 --> 00:50:47,627
Modificación corporal, placer corporal...

615
00:50:47,710 --> 00:50:48,837
El poder de las mujeres.

616
00:50:49,129 --> 00:50:50,255
Poder de coño.

617
00:51:01,474 --> 00:51:02,559
voy a hacerte desear

618
00:51:02,559 --> 00:51:05,019
Yo nunca había nacido.

619
00:51:14,028 --> 00:51:16,614
Uno en la punta...

620
00:51:23,329 --> 00:51:25,165
No... te detengas

621
00:51:35,216 --> 00:51:38,219
¡Más alto! ¡Ah! ¡Ah!

622
00:51:57,864 --> 00:51:59,115
Utilizado en submarinos estadounidenses.

623
00:51:59,199 --> 00:52:01,117
para mantener los músculos de los niños en forma.

624
00:52:01,201 --> 00:52:02,785
No tenían idea en la década de 1940

625
00:52:02,785 --> 00:52:04,329
lo que podría hacer por un clítoris.

626
00:52:06,206 --> 00:52:08,833
Entonces, ¿eso es todo lo que soy?

627
00:52:08,833 --> 00:52:10,668
¿Guardián de la caja del clítoris?

628
00:52:11,711 --> 00:52:13,546
¿No quieres ser mi esclavo?

629
00:52:14,631 --> 00:52:15,965
¿Por qué estás aquí?

630
00:52:19,886 --> 00:52:21,346
¿Por qué infligir dolor?

631
00:52:21,512 --> 00:52:24,224
Por las prisas, el poder.

632
00:52:25,892 --> 00:52:28,394
Cada golpe purifica al sumiso.

633
00:52:29,145 --> 00:52:30,396
Sólo puedo amar de verdad a alguien

634
00:52:30,396 --> 00:52:31,940
una vez que estén bajo mi control.

635
00:52:33,149 --> 00:52:34,901
Entonces eso es todo. Si no me agacho

636
00:52:34,901 --> 00:52:35,652
o algo así.

637
00:52:36,611 --> 00:52:37,946
Yo no dije eso.

638
00:52:38,112 --> 00:52:40,073
Dios, eres un chico así.

639
00:52:52,085 --> 00:52:54,545
¿Es verdad que eras prostituta?

640
00:52:54,545 --> 00:52:56,297
Una prostituta se acuesta.

641
00:52:56,339 --> 00:52:58,424
Una dominatriz domina.

642
00:52:58,466 --> 00:53:00,134
Ni siquiera mi cliente más rico habría

643
00:53:00,134 --> 00:53:01,511
se atrevió a besar mis labios...

644
00:53:01,511 --> 00:53:04,305
... y mucho menos joderme.

645
00:53:05,723 --> 00:53:07,892
¿Seguro que no quieres unas nalgadas?

646
00:53:07,892 --> 00:53:09,185
¿Sobre mi rodilla?

647
00:53:11,771 --> 00:53:13,064
Ven a donde quieras...

648
00:53:17,193 --> 00:53:20,029
¡pero no en mí!

649
00:53:34,877 --> 00:53:36,212
¿Qué estás haciendo?

650
00:53:36,296 --> 00:53:38,715
Um, no pude evitar notar tu

651
00:53:38,715 --> 00:53:39,966
cuello y etiqueta.

652
00:53:40,341 --> 00:53:41,968
Muy inteligente.

653
00:53:41,968 --> 00:53:42,969
Gracias.

654
00:53:43,803 --> 00:53:45,805
De hecho, los hice yo mismo.

655
00:53:45,805 --> 00:53:47,765
También sirven como etiquetas de equipaje.

656
00:53:49,267 --> 00:53:51,311
¿Quiénes son los dueños de esta casa?

657
00:53:51,519 --> 00:53:52,812
¿Alguien lo sabe?

658
00:54:36,064 --> 00:54:37,482
Pensarías que eran normales.

659
00:54:37,482 --> 00:54:39,108
seres humanos!

660
00:54:49,619 --> 00:54:52,038
Sra. Anthea Cutts-Watson, Gobernadora de

661
00:54:52,038 --> 00:54:54,040
Televisión Scala.

662
00:55:02,799 --> 00:55:05,635
Hola, ¿hay alguien ahí?

663
00:55:07,762 --> 00:55:13,601
¡Ah! ¡Oh! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ah!

664
00:55:13,601 --> 00:55:14,936
Nos vemos en la capilla.

665
00:55:38,584 --> 00:55:39,710
Mañana.

666
00:55:39,961 --> 00:55:41,838
¿Quieres una taza de té?

667
00:55:42,422 --> 00:55:43,840
¿Es usted la señora Cutts-Watson?

668
00:55:45,466 --> 00:55:46,551
¿te gustaría darle

669
00:55:46,551 --> 00:55:47,343
alguna porra?

670
00:55:48,344 --> 00:55:50,596
La vieja espada de cerdo. ¿Sabes a qué me refiero?

671
00:55:50,596 --> 00:55:51,597
¿Interesado?

672
00:55:52,348 --> 00:55:53,641
¿Pero es ésta la señora Cutts-Watson?

673
00:55:53,683 --> 00:55:55,685
Ella va como un armiño.

674
00:55:56,978 --> 00:55:59,480
Vea qué más aceptará.

675
00:56:05,945 --> 00:56:07,989
La llaman "Madge la Fladge".

676
00:56:08,489 --> 00:56:09,574
¿Podría echar otro vistazo?

677
00:56:09,574 --> 00:56:11,451
Bueno, si quieres abusar de ella, está bien.

678
00:56:11,451 --> 00:56:12,869
pero si no...

679
00:56:12,994 --> 00:56:14,996
Francamente, no veo el sentido.

680
00:56:20,960 --> 00:56:23,796
De rodillas, Luisa.

681
00:56:31,762 --> 00:56:33,389
¿Querías un patrón maorí?

682
00:56:33,389 --> 00:56:34,599
tallado en tu brazo?

683
00:56:34,599 --> 00:56:35,266
No.

684
00:56:48,196 --> 00:56:52,533
Todas las escenas se basan en el consentimiento.

685
00:56:52,575 --> 00:56:55,411
Los parámetros deben indicarse claramente.

686
00:56:56,204 --> 00:56:58,247
¿Estás de acuerdo?

687
00:56:58,706 --> 00:57:00,333
Creo que deberías ir al banco.

688
00:57:00,333 --> 00:57:01,292
¿No es así?

689
00:57:09,842 --> 00:57:11,511
Átala.

690
00:57:24,982 --> 00:57:27,318
Rompiste las reglas al

691
00:57:27,360 --> 00:57:29,362
no decir todo lo que deberías.

692
00:57:58,057 --> 00:57:59,517
Eugenia,

693
00:57:59,517 --> 00:58:00,893
¿Le preguntaste a Peter dónde trabaja?

694
00:58:00,893 --> 00:58:02,603
antes de admitirlo en nuestro círculo?

695
00:58:02,812 --> 00:58:05,314
La gente se pregunta.

696
00:58:06,399 --> 00:58:09,485
Él es un... un técnico en computación, señora.

697
00:58:10,194 --> 00:58:12,822
En la Cámara de los Comunes.

698
00:58:13,948 --> 00:58:15,700
Peter, deberías habérnoslo dicho.

699
00:58:16,325 --> 00:58:17,243
Sólo soy un voluntario.

700
00:58:17,243 --> 00:58:18,744
Quería aprender sobre el Parlamento.

701
00:58:19,495 --> 00:58:22,248
Ponte a prueba o déjanos para siempre.

702
00:58:23,165 --> 00:58:25,251
No infligiré dolor.

703
00:58:39,932 --> 00:58:44,186
Bueno, si no lo haces tú... ¿Eugenie?

704
00:58:45,271 --> 00:58:47,106
¿Tienes un pony?

705
00:58:47,648 --> 00:58:49,942
No, señora.

706
00:59:09,962 --> 00:59:11,172
¿Estás dispuesto a demostrar

707
00:59:11,172 --> 00:59:12,757
que no estas espiando para uno de esos

708
00:59:12,757 --> 00:59:14,300
¿600 pelos de punta en la Cámara de los Comunes?

709
00:59:16,802 --> 00:59:18,679
¡Trae el tapón anal!

710
00:59:28,648 --> 00:59:31,484
Hay algo en tu zapato, viejo.

711
00:59:47,333 --> 00:59:53,964
¡Vamos! ¡Sigue adelante!

712
00:59:55,257 --> 00:59:58,386
¡Esto es una locura! ¡Deja de pegarme!

713
01:00:06,894 --> 01:00:08,604
¡Sedoso!

714
01:00:16,779 --> 01:00:18,656
Todo va bien;

715
01:00:18,656 --> 01:00:20,241
un año o dos de corrección deberían

716
01:00:20,241 --> 01:00:21,826
endurece tu piel como el cuero.

717
01:00:21,909 --> 01:00:23,494
¡Vete a la mierda!

718
01:00:24,745 --> 01:00:27,623
Escucha, no soy muy...

719
01:00:47,309 --> 01:00:48,728
Cuéntame a qué te dedicas en tu trabajo.

720
01:00:48,769 --> 01:00:52,356
Ah, ejem, nada. Cosas que son, bueno,

721
01:00:53,315 --> 01:00:55,025
demasiado humillante para que alguien más lo haga.

722
01:00:55,317 --> 01:00:56,318
¿Son los conservadores?

723
01:00:56,318 --> 01:00:57,695
estás trabajando?

724
01:00:59,155 --> 01:01:00,614
¿Puedes averiguar algo sobre el

725
01:01:00,614 --> 01:01:01,866
¿Campañas contra los clubes?

726
01:01:02,032 --> 01:01:03,325
¿En contra de mi programa?

727
01:01:03,576 --> 01:01:05,119
Bueno, eso no será fácil.

728
01:01:05,703 --> 01:01:08,122
¿Hazlo por mí, por favor?

729
01:01:14,211 --> 01:01:15,755
Lindo culo para un pony.

730
01:01:15,755 --> 01:01:17,131
Cebra, más bien.

731
01:01:17,590 --> 01:01:20,760
Bueno, ahora que la cebra se ha roto

732
01:01:20,760 --> 01:01:23,095
En, creo que tiene derecho a un regalo.

733
01:01:24,346 --> 01:01:26,390
¿Alguna vez esta pequeña cebra ha estado...?

734
01:01:26,390 --> 01:01:27,683
engullido antes?

735
01:01:32,605 --> 01:01:33,647
Relajarse.

736
01:01:35,149 --> 01:01:39,653
Um... sigo pensando en ese perro...

737
01:01:39,695 --> 01:01:42,490
que le pasó...

738
01:01:47,536 --> 01:01:49,914
¡Probablemente la han desollado viva!

739
01:01:49,955 --> 01:01:53,292
La última vez que viste a Err... Flossy.

740
01:01:54,418 --> 01:01:56,295
ella estaba persiguiendo una trampa...

741
01:01:56,504 --> 01:01:57,046
Sí.

742
01:01:57,254 --> 01:01:58,881
Conducido por una mujer calva...

743
01:01:59,089 --> 01:01:59,715
Sí.

744
01:01:59,799 --> 01:02:01,592
Azotando a un travesti...

745
01:02:01,634 --> 01:02:02,176
Sí.

746
01:02:02,426 --> 01:02:03,803
¿Enjaezado como un pony?

747
01:02:03,803 --> 01:02:04,470
S-s-sí.

748
01:02:06,388 --> 01:02:08,432
Tendremos que traer al Yard.

749
01:02:08,808 --> 01:02:12,102
¿Sede de la policía londinense? ¿Para mi perro?

750
01:02:12,102 --> 01:02:13,938
Escuadrón de Moral Pública.

751
01:02:13,938 --> 01:02:15,356
Ya ha durado bastante.

752
01:02:16,023 --> 01:02:18,901
Oh sí. Absolutamente.

753
01:02:24,657 --> 01:02:27,117
¡Ey! Esto es vainilla, esto

754
01:02:27,117 --> 01:02:28,494
no sucede.

755
01:02:28,786 --> 01:02:29,495
¿Qué?

756
01:02:29,954 --> 01:02:32,373
Sexo vainilla. ¿Cosas que hace la gente heterosexual?

757
01:02:32,957 --> 01:02:35,835
¿Qué, despertar juntos?

758
01:02:37,670 --> 01:02:40,673
¡No me vengas con esa jodida mirada!

759
01:02:40,714 --> 01:02:43,050
Aún eres virgen.

760
01:03:01,026 --> 01:03:03,904
Caras, nombres, direcciones...

761
01:03:04,405 --> 01:03:05,614
moretones.

762
01:03:07,908 --> 01:03:09,243
¿Nos hemos estado portando bien hoy?

763
01:03:09,410 --> 01:03:11,787
Rostros, nombres, direcciones, moretones.

764
01:03:12,246 --> 01:03:14,707
Operación Yeoman, todo despejado.

765
01:03:15,666 --> 01:03:17,793
<i>Zero Oscar procede a la capilla.</i>

766
01:03:17,793 --> 01:03:19,420
<i>Actos de perversión en curso.</i>

767
01:03:19,420 --> 01:03:21,839
<i>Localiza y libera al pequeño perro blanco.</i>

768
01:03:24,091 --> 01:03:26,260
<i>Pequeño perro blanco conocido como Flossy.</i>

769
01:03:26,260 --> 01:03:28,429
<i>Puede usarse en los ritos satánicos.</i>

770
01:03:39,398 --> 01:03:40,274
<i>Hola, Romeo.</i>

771
01:03:40,316 --> 01:03:42,318
<i>Negativo sobre los sospechosos en la capilla,</i>

772
01:03:42,359 --> 01:03:45,070
<i>negativo para perros, solo accesorios pervertidos. Cambio.</i>

773
01:03:45,613 --> 01:03:46,989
Una colección privada de

774
01:03:46,989 --> 01:03:49,283
implementos medievales. Perfectamente legal.

775
01:03:53,120 --> 01:03:55,539
Su esposa es una figura pública.

776
01:03:56,206 --> 01:03:58,000
Cuidado con que ella no termine

777
01:03:58,000 --> 01:03:59,460
un hazmerreír público

778
01:04:00,169 --> 01:04:01,712
en un tribunal de justicia.

779
01:04:02,546 --> 01:04:03,839
Um, tal vez podrías dejarme

780
01:04:03,839 --> 01:04:05,257
en la estación. Entonces podría-

781
01:04:05,257 --> 01:04:06,592
Olvídate de tu trabajo.

782
01:04:06,675 --> 01:04:07,676
Ven a la carretera con nosotros.

783
01:04:07,885 --> 01:04:09,720
Los esclavos obtienen comida y gastos.

784
01:04:09,929 --> 01:04:11,013
Realmente no puedo.

785
01:04:12,431 --> 01:04:13,807
tengo responsabilidades...

786
01:04:14,892 --> 01:04:15,726
Señora.

787
01:04:16,685 --> 01:04:18,062
Detén el auto, Eugenia.

788
01:05:08,028 --> 01:05:08,654
Maricón.

789
01:05:43,313 --> 01:05:46,817
Caras, nombres, direcciones...

790
01:05:47,151 --> 01:05:48,318
moretones.

791
01:05:48,485 --> 01:05:49,987
¡Excelente!

792
01:05:50,154 --> 01:05:51,739
Fuegos artificiales encendidos contra

793
01:05:51,739 --> 01:05:52,990
piel humana, incluso.

794
01:05:54,116 --> 01:05:55,451
Con este vídeo,

795
01:05:55,451 --> 01:05:57,453
respaldado por el fuerte,

796
01:05:57,453 --> 01:05:59,329
verificación clara como testigo,

797
01:05:59,329 --> 01:06:01,999
la acción no fracasará.

798
01:06:02,166 --> 01:06:03,751
¿Cuáles son los costos probables?

799
01:06:03,751 --> 01:06:05,711
Eso es imposible de cuantificar.

800
01:06:05,836 --> 01:06:07,421
Entonces no podemos continuar.

801
01:06:07,671 --> 01:06:09,506
Si perdemos,

802
01:06:09,548 --> 01:06:11,300
y el juicio dura tres días,

803
01:06:11,341 --> 01:06:14,136
podría ascender a 250K.

804
01:06:14,178 --> 01:06:15,721
Tendría que suicidarme.

805
01:06:16,930 --> 01:06:18,891
Le estaremos facturando por adelantado.

806
01:06:19,433 --> 01:06:21,435
¿Qué tipo de seguridad puedes ofrecer?

807
01:06:22,895 --> 01:06:24,063
Se llama hogar.

808
01:06:24,980 --> 01:06:26,523
Ahora definitivamente estás preparado para ir.

809
01:06:26,523 --> 01:06:28,776
al estrado de los testigos, hijo, con

810
01:06:28,776 --> 01:06:30,611
¿Todo el escrutinio que conllevará?

811
01:06:30,611 --> 01:06:31,695
Sí, señor Harding.

812
01:06:31,779 --> 01:06:33,363
¿Definitivamente va a procesar?

813
01:06:33,363 --> 01:06:35,741
Nosotros, hijo, nosotros. Definitivamente.

814
01:06:36,658 --> 01:06:38,702
Este es el tipo de declaraciones juradas

815
01:06:38,702 --> 01:06:40,245
Los jurados leen con una mano.

816
01:06:40,245 --> 01:06:41,455
cuando lleguen a casa, ¿eh?

817
01:06:43,207 --> 01:06:44,333
Al final de la semana,

818
01:06:44,374 --> 01:06:46,460
la orden judicial golpeará a su fan.

819
01:06:47,086 --> 01:06:50,380
¿Por qué tan triste? Te estoy haciendo permanente

820
01:06:50,380 --> 01:06:51,465
si esto se sale.

821
01:06:52,382 --> 01:06:54,510
Se abre una gran carrera para ti.

822
01:07:07,523 --> 01:07:09,733
Más rápido, más rápido. Vamos.

823
01:07:12,319 --> 01:07:14,446
Básicamente vine a advertirte.

824
01:07:14,446 --> 01:07:15,572
Eres el siguiente.

825
01:07:17,574 --> 01:07:18,909
Estoy seguro de que fue Peter Emery.

826
01:07:18,909 --> 01:07:20,327
quien avisó al Yard.

827
01:07:21,161 --> 01:07:22,830
Un vecino desagradable fue quien nos avisó,

828
01:07:22,830 --> 01:07:23,580
en realidad.

829
01:07:24,373 --> 01:07:25,749
envié al maldito perro

830
01:07:25,749 --> 01:07:28,085
De vuelta en un bolso Woolworths.

831
01:07:28,293 --> 01:07:29,878
No merecía nada mejor.

832
01:07:34,716 --> 01:07:36,218
Mira, sigo pensando que deberíamos hacer

833
01:07:36,218 --> 01:07:37,970
Más consultas sobre Peter.

834
01:07:41,849 --> 01:07:43,809
Preparémonos para el espectáculo.

835
01:07:44,476 --> 01:07:45,644
Me dicen la policia

836
01:07:45,644 --> 01:07:47,312
Puede atacar esta noche.

837
01:07:47,479 --> 01:07:50,315
Bueno, ¡que vengan!

838
01:07:52,401 --> 01:07:54,945
¿Hay alguien aquí de Scotland Yard?

839
01:07:54,945 --> 01:07:56,029
¡Da un paso adelante!

840
01:07:56,321 --> 01:07:58,323
¡Tú no, cuatro ojos!

841
01:09:03,680 --> 01:09:05,724
¿Buscando mi pasado secreto?

842
01:09:08,018 --> 01:09:09,645
Lo que sea que te haya pasado cuando eras niño,

843
01:09:09,645 --> 01:09:11,688
Siento que debería saberlo.

844
01:09:22,866 --> 01:09:25,702
Parece un abusador.

845
01:09:33,001 --> 01:09:35,754
Mi mamá ahora se avergüenza de mí.

846
01:09:35,796 --> 01:09:37,089
pero crecí feliz,

847
01:09:37,089 --> 01:09:38,674
Entonces ella sigue enviándome recordatorios.

848
01:09:38,799 --> 01:09:39,967
De un pasado aburrido,

849
01:09:39,967 --> 01:09:41,843
Si el señor me permite decirlo.

850
01:09:52,187 --> 01:09:54,815
Solía hacer sexo heterosexual,

851
01:09:54,898 --> 01:09:57,401
ir de compras, usar ropa holgada.

852
01:09:57,693 --> 01:09:58,944
¡Qué asco!

853
01:10:04,616 --> 01:10:08,787
¡Hola, chicos! ... ¡Piérdete!

854
01:10:16,586 --> 01:10:18,380
Consignado al basurero de la historia,

855
01:10:18,380 --> 01:10:18,880
¿Amante?

856
01:10:31,101 --> 01:10:32,269
¿Qué vas a hacer al respecto?

857
01:10:32,269 --> 01:10:33,103
¿El esclavo Pedro?

858
01:10:34,855 --> 01:10:35,981
Él no es un esclavo.

859
01:10:35,981 --> 01:10:38,025
Bastante, señora.

860
01:10:38,650 --> 01:10:40,527
Entonces él está buscando información,

861
01:10:40,527 --> 01:10:42,070
o una relación vainilla.

862
01:10:42,404 --> 01:10:44,031
Buscas una lesbiana.

863
01:10:45,741 --> 01:10:46,950
Te amo.

864
01:10:49,745 --> 01:10:51,538
No tienes permitido decir eso.

865
01:10:51,538 --> 01:10:52,873
Estás aquí para servirme.

866
01:10:52,914 --> 01:10:54,541
No me compliques la vida.

867
01:10:55,876 --> 01:10:57,044
Ni tu ni el chico

868
01:10:57,044 --> 01:10:58,712
me van a tener.

869
01:11:20,817 --> 01:11:24,071
Eugenia! Deja de electrocutar a Peter.

870
01:11:24,237 --> 01:11:25,113
Estábamos fuera de lugar

871
01:11:25,113 --> 01:11:26,239
dejándolo en el camino.

872
01:11:31,203 --> 01:11:32,329
Van a tomar medidas drásticas

873
01:11:32,329 --> 01:11:33,663
con una acusación particular.

874
01:11:34,539 --> 01:11:35,207
Que se jodan.

875
01:11:35,207 --> 01:11:36,708
Para entonces estaré de regreso en Estados Unidos.

876
01:11:36,750 --> 01:11:39,378
No. Habrá un intento inmediato.

877
01:11:39,378 --> 01:11:40,379
para ordenar su acto.

878
01:11:41,421 --> 01:11:42,881
¿Por qué motivos?

879
01:11:43,048 --> 01:11:44,674
Para prevenir la corrupción de la moral pública,

880
01:11:44,716 --> 01:11:45,967
daño corporal real,

881
01:11:45,967 --> 01:11:47,469
mantener una casa desordenada.

882
01:11:47,969 --> 01:11:49,513
Bueno, la última parte es cierta.

883
01:11:49,513 --> 01:11:50,597
¡No te rías!

884
01:11:50,597 --> 01:11:52,307
Una ley del siglo XVIII puede enviarte a la cárcel

885
01:11:52,349 --> 01:11:55,352
Igual que uno moderno.

886
01:11:59,189 --> 01:12:00,399
¿Y cómo es que tu información?

887
01:12:00,399 --> 01:12:01,483
es tan bueno?

888
01:12:06,071 --> 01:12:08,281
No puedo entrar en eso.

889
01:12:12,285 --> 01:12:14,246
¿No puedes calmarte?

890
01:12:14,246 --> 01:12:15,831
¿Ser un poco más como mujeres normales?

891
01:12:15,914 --> 01:12:17,124
¿Y cortejar a los hombres?

892
01:12:17,207 --> 01:12:18,375
Tanya, te atraparán.

893
01:12:18,583 --> 01:12:19,751
Es mejor servir unos meses,

894
01:12:19,835 --> 01:12:21,461
que sacrificar mi estilo de vida

895
01:12:23,422 --> 01:12:26,258
Podrían ser años, no meses.

896
01:12:28,593 --> 01:12:31,138
Apuesto a que a tu culo caliente le encantaría

897
01:12:31,138 --> 01:12:33,348
un poco de crema fría.

898
01:13:03,420 --> 01:13:05,213
¿Cuál es tu fantasía más oscura?

899
01:13:06,590 --> 01:13:07,966
Sólo pensar en ello me hace

900
01:13:07,966 --> 01:13:09,176
mojado de sudor.

901
01:13:13,763 --> 01:13:16,308
¡Atracción sexual!

902
01:13:43,752 --> 01:13:45,378
Te amo.

903
01:13:46,546 --> 01:13:48,882
¿Es eso todo lo que te preocupa?

904
01:13:50,425 --> 01:13:51,927
¿Por qué no los dos...?

905
01:13:51,927 --> 01:13:53,428
¿Irse por un tiempo?

906
01:13:54,054 --> 01:13:57,891
¿De vacaciones? No hay sexo de ninguna descripción.

907
01:13:59,768 --> 01:14:02,687
Perderé mi trabajo, si es necesario, y...

908
01:14:02,729 --> 01:14:04,731
evitarás el procesamiento.

909
01:14:10,028 --> 01:14:12,239
Juguemos por grandes apuestas.

910
01:14:15,158 --> 01:14:16,701
Si me apunta,

911
01:14:16,701 --> 01:14:19,371
Iré de vacaciones. Nada de sexo, ¿verdad?

912
01:14:20,121 --> 01:14:21,998
Si te apunta,

913
01:14:21,998 --> 01:14:23,959
Puedes jugar mi fantasía más oscura.

914
01:14:24,292 --> 01:14:25,293
Esta noche.

915
01:14:47,816 --> 01:14:49,317
Su suite nupcial, por favor.

916
01:14:49,943 --> 01:14:51,152
Sí, señorita, ¿eh...?

917
01:14:52,028 --> 01:14:52,779
Cheex.

918
01:14:53,613 --> 01:14:55,907
Ese es Cheex, con una 'x'.

919
01:15:06,793 --> 01:15:09,129
¿Necesitarás una almohada extra...?

920
01:15:15,552 --> 01:15:19,014
Un marido, un perro, dos hijos...

921
01:15:19,014 --> 01:15:20,640
Tu fantasía más oscura.

922
01:15:20,640 --> 01:15:21,766
¡Llévame!

923
01:15:23,143 --> 01:15:25,061
Creo que tienes que llevarme.

924
01:15:25,186 --> 01:15:27,355
Soy virgen, ¿recuerdas?

925
01:15:32,235 --> 01:15:34,321
Promete ser amable.

926
01:15:39,951 --> 01:15:41,453
¡Ay, Pedro!

927
01:15:41,494 --> 01:15:42,162
¡Tanya!

928
01:16:07,062 --> 01:16:08,563
Ay dios mío.

929
01:16:09,898 --> 01:16:10,690
¡Uf!

930
01:16:11,399 --> 01:16:12,817
Me jodiste.

931
01:16:14,235 --> 01:16:15,570
¡Me jodiste!

932
01:16:17,822 --> 01:16:18,990
¿No era esa la idea?

933
01:16:20,367 --> 01:16:22,160
Joder, no, era un juego.

934
01:16:27,666 --> 01:16:28,667
Nunca te acerques a mí

935
01:16:28,667 --> 01:16:30,085
en tu miserable vida otra vez!

936
01:16:31,920 --> 01:16:33,088
¡Tanya!

937
01:16:39,427 --> 01:16:40,428
¿El señor necesitará

938
01:16:40,428 --> 01:16:41,930
¿Para pedir prestada algo de ropa?

939
01:16:55,652 --> 01:16:57,362
Hola, ¿despacho de "Hell For Leather"?

940
01:17:16,631 --> 01:17:18,216
Abrázame, Eugenia.

941
01:17:26,349 --> 01:17:28,184
Clark, el proyecto de ley del Parlamento.

942
01:17:43,783 --> 01:17:45,160
¿De qué estás sonriendo?

943
01:17:45,660 --> 01:17:47,829
¡Un pony travieso!

944
01:18:05,096 --> 01:18:08,933
¿Te gusta servir... a Eugenie?

945
01:18:15,857 --> 01:18:17,233
¿Crees que disfruto comprando tallas grandes?

946
01:18:17,233 --> 01:18:18,651
para alguien que ya pasó la menopausia?

947
01:18:23,573 --> 01:18:25,408
Lo lamento.

948
01:18:28,328 --> 01:18:29,954
¿Puedo compensarte?

949
01:18:32,499 --> 01:18:32,999
¿Cómo?

950
01:18:39,005 --> 01:18:41,508
'Marchando como a la guerra,

951
01:18:44,177 --> 01:18:49,182
Con la cruz de... Jesús...’

952
01:18:50,225 --> 01:18:52,560
Peter trabaja para Henry Harding.

953
01:18:57,273 --> 01:18:59,108
¿Cómo te enteraste?

954
01:18:59,567 --> 01:19:01,402
Revisé su maletín.

955
01:19:02,695 --> 01:19:04,364
La señora no hizo lo habitual.

956
01:19:04,364 --> 01:19:06,407
controles diligentes.

957
01:19:09,661 --> 01:19:10,745
Tienen más que suficiente

958
01:19:10,745 --> 01:19:12,330
pruebas para encarcelarnos.

959
01:19:14,791 --> 01:19:15,792
Salir.

960
01:19:17,460 --> 01:19:19,087
Por favor no hagas eso.

961
01:19:19,754 --> 01:19:21,798
No soy un hombre que intenta poseerte.

962
01:19:22,340 --> 01:19:24,676
¡Quiero honrarte y amarte!

963
01:19:28,805 --> 01:19:29,889
Eugenia,

964
01:19:30,515 --> 01:19:32,308
tú eres quien dirige este negocio.

965
01:19:32,767 --> 01:19:35,019
Son sus ideas las que nos hacen un éxito.

966
01:19:35,728 --> 01:19:36,563
Tomar el control.

967
01:19:43,152 --> 01:19:44,988
Prefiero entregar mi aviso.

968
01:19:47,949 --> 01:19:50,159
¡Eugenia, te necesitan!

969
01:19:50,618 --> 01:19:52,036
¡Te necesito!

970
01:19:58,877 --> 01:20:01,170
¿Esperas que los coma fríos?

971
01:20:02,171 --> 01:20:03,047
Ve y hornea un poco más

972
01:20:03,047 --> 01:20:04,048
¡Antes de que te castigue!

973
01:20:05,884 --> 01:20:07,260
¿Y de qué están todos sonriendo?

974
01:20:07,302 --> 01:20:08,928
¡De vuelta al trabajo!

975
01:20:24,485 --> 01:20:26,362
Entonces, ¿esto hizo, eh...?

976
01:20:26,362 --> 01:20:28,114
¿La mujer Tanya te sedujo o no?

977
01:20:28,615 --> 01:20:30,408
Creo que la respuesta es no.

978
01:20:31,701 --> 01:20:33,536
Estaba tan borracho.

979
01:20:35,747 --> 01:20:36,372
No.

980
01:20:37,123 --> 01:20:38,291
Entonces tu testimonio

981
01:20:38,374 --> 01:20:39,959
No se puede desacreditar.

982
01:20:42,670 --> 01:20:45,506
Lo siento Sr. Harding.

983
01:20:45,506 --> 01:20:47,258
Por involucrarte tan profundamente con ella.

984
01:20:47,634 --> 01:20:49,594
Eh, cosas diabólicas, mujeres.

985
01:20:51,137 --> 01:20:53,514
No estoy seguro de que ella sea tan malvada.

986
01:20:53,598 --> 01:20:55,475
¿No es marcar, golpear, cortar?

987
01:20:55,475 --> 01:20:57,101
¿La piel de la gente es mala?

988
01:20:59,520 --> 01:21:03,107
Va en contra de la enseñanza cristiana, muchacho.

989
01:21:03,107 --> 01:21:05,109
Tú y yo lo sabemos.

990
01:21:19,540 --> 01:21:21,125
¡Dos, cuatro, seis, ocho!

991
01:21:21,167 --> 01:21:23,044
¡Disfruta del derecho a flagelar!

992
01:21:26,381 --> 01:21:31,386
'...a la guerra con la cruz de Jesús,

993
01:21:31,511 --> 01:21:34,806
pasando antes'

994
01:21:40,645 --> 01:21:42,689
¿Tienes una declaración?

995
01:21:42,730 --> 01:21:44,273
Tanya, ¿puedes hacer

996
01:21:44,482 --> 01:21:45,775
¿una declaración para mí?

997
01:21:45,817 --> 01:21:47,777
¡Aquí Fibbin Gibbins! ¡Hombre diario!

998
01:21:48,403 --> 01:21:49,946
¿Qué usarás en prisión?

999
01:21:50,238 --> 01:21:51,781
¿Sigues en el juego?

1000
01:21:52,031 --> 01:21:53,908
¿Sufriste abuso cuando eras niño?

1001
01:22:06,170 --> 01:22:08,006
Esta acusación penal privada

1002
01:22:08,506 --> 01:22:10,717
es el primer paso para revertir

1003
01:22:10,717 --> 01:22:12,176
el deslizamiento moral de la nación.

1004
01:22:12,301 --> 01:22:13,094
¡Escucha, escucha!

1005
01:22:13,261 --> 01:22:15,388
Sr. Harding, usted y su cuerpo son policías.

1006
01:22:15,388 --> 01:22:16,806
decir que nadie debería soportar el dolor

1007
01:22:16,806 --> 01:22:17,682
en un contexto sexual.

1008
01:22:17,682 --> 01:22:18,349
¿Es así?

1009
01:22:18,349 --> 01:22:19,183
No quiero una pelea de calumnias

1010
01:22:19,183 --> 01:22:20,309
contigo en la acera.

1011
01:22:20,309 --> 01:22:21,894
Lo hace todos los días en el Parlamento.

1012
01:22:22,353 --> 01:22:24,564
Mi objetivo es defender la ley de esta tierra.

1013
01:22:24,731 --> 01:22:26,733
sobre daños corporales en una relación sexual

1014
01:22:26,899 --> 01:22:29,652
contexto, indecencia grave...

1015
01:22:29,694 --> 01:22:30,820
¿No diría usted que la eliminación de

1016
01:22:30,820 --> 01:22:32,530
¿La ropa indica un contexto sexual?

1017
01:22:32,530 --> 01:22:33,698
Absolutamente, sí.

1018
01:22:34,532 --> 01:22:36,075
Entonces ¿por qué, cuando eras director?

1019
01:22:36,075 --> 01:22:37,076
En la escuela Chopham, ¿lo hiciste?

1020
01:22:37,076 --> 01:22:38,995
¿Castigar a los niños con los pantalones bajados?

1021
01:22:38,995 --> 01:22:40,121
que

1022
01:22:41,748 --> 01:22:43,041
Entonces, ¿son ciertas esas acusaciones?

1023
01:22:43,124 --> 01:22:43,958
No, eso es un montón de mentiras.

1024
01:22:43,958 --> 01:22:45,168
es típico de esa gente.

1025
01:22:45,376 --> 01:22:46,419
¿Azotas a los jóvenes?

1026
01:22:46,461 --> 01:22:47,420
No, no, no, sin comentarios.

1027
01:22:48,337 --> 01:22:49,881
Sra. Cutts-Watkinson, ¿por qué no ha

1028
01:22:49,881 --> 01:22:52,759
¿Renunció como director de televisión?

1029
01:22:53,301 --> 01:22:54,886
Ahora, ¿en qué pensaron los niños?

1030
01:22:54,886 --> 01:22:56,888
todo? ¿Sra. Cutts-Watkinson?

1031
01:22:57,013 --> 01:22:58,639
¡"Cutts-Watson"!

1032
01:23:07,690 --> 01:23:11,194
Si el espectáculo exterior pretendía

1033
01:23:11,194 --> 01:23:13,780
hacer avanzar su causa ante la opinión pública,

1034
01:23:13,946 --> 01:23:15,907
déjame decirte eso

1035
01:23:15,907 --> 01:23:18,451
la más mínima repetición resultará en

1036
01:23:18,451 --> 01:23:20,453
una pena privativa de libertad inmediata.

1037
01:23:24,040 --> 01:23:26,667
Y si la demandada muestra su seno

1038
01:23:26,667 --> 01:23:28,711
de una manera tan lasciva mañana,

1039
01:23:28,961 --> 01:23:31,172
Impondré penas severas

1040
01:23:31,172 --> 01:23:32,882
¡Por desacato al tribunal!

1041
01:23:38,096 --> 01:23:42,975
M'lud, en vista de la naturaleza repugnante

1042
01:23:43,017 --> 01:23:46,479
de las pruebas que el jurado pronto deberá afrontar,

1043
01:23:46,479 --> 01:23:50,108
¿Puedo sugerir un receso ahora para...?

1044
01:23:50,108 --> 01:23:50,983
refrescos?

1045
01:23:51,776 --> 01:23:53,111
Cinco minutos.

1046
01:23:59,325 --> 01:24:00,409
Hola Tanya.

1047
01:24:07,542 --> 01:24:08,751
De todos los hombres que he conocido,

1048
01:24:08,751 --> 01:24:10,378
Eres el único que alguna vez me atrajo

1049
01:24:10,378 --> 01:24:11,129
como amigo...

1050
01:24:11,379 --> 01:24:13,464
en quien pensé que podía confiar.

1051
01:24:15,967 --> 01:24:17,343
Intenté advertirte, créeme.

1052
01:24:17,343 --> 01:24:18,886
¿En qué crees, Pedro?

1053
01:24:19,137 --> 01:24:20,304
¿En Dios?

1054
01:24:20,513 --> 01:24:21,180
Sí.

1055
01:24:21,764 --> 01:24:23,349
¿Y es para quién estás haciendo esto?

1056
01:24:23,349 --> 01:24:25,393
¿O es para tu carrera?

1057
01:24:26,894 --> 01:24:28,938
Las cosas que haces en los clubes.

1058
01:24:29,021 --> 01:24:30,064
están tan jodidamente enfermos,

1059
01:24:30,273 --> 01:24:31,357
a nadie se le debería permitir—

1060
01:24:31,357 --> 01:24:33,359
¿Predicando a los pervertidos ahora?

1061
01:24:33,401 --> 01:24:35,236
Tu polla se puso bastante dura algunas noches.

1062
01:24:35,361 --> 01:24:36,154
¿Lo recuerdo?

1063
01:24:36,487 --> 01:24:37,405
Escucha,

1064
01:24:37,697 --> 01:24:40,741
Me han dicho que la única manera de evitar la cárcel

1065
01:24:40,741 --> 01:24:41,742
es declarándose culpable

1066
01:24:41,826 --> 01:24:43,578
y renunciar a todo.

1067
01:24:53,588 --> 01:24:55,715
No te preocupes, hijo.

1068
01:24:57,592 --> 01:25:01,345
Sr. Emery, usted será testigo del vídeo.

1069
01:25:02,221 --> 01:25:04,265
Y en este marco,

1070
01:25:05,433 --> 01:25:07,685
Podrás observar lo que se conoce como

1071
01:25:07,685 --> 01:25:09,854
Tortura del pene.

1072
01:25:11,814 --> 01:25:14,901
Mira la jaula con púas,

1073
01:25:14,942 --> 01:25:16,819
los pesos adjuntos,

1074
01:25:16,861 --> 01:25:18,487
adjunto por esa mujer allí.

1075
01:25:18,529 --> 01:25:20,823
<i>¡Dios mío, mira qué bajo estás!</i>

1076
01:25:20,948 --> 01:25:22,491
Hay una más

1077
01:25:22,491 --> 01:25:25,578
37 casos de flagelación,

1078
01:25:25,578 --> 01:25:29,790
piercing, branding, corte ritual...

1079
01:25:30,416 --> 01:25:34,712
conocido como escarificación. ¿Es eso así?

1080
01:25:34,712 --> 01:25:36,088
Correcto, Señorita.

1081
01:25:36,547 --> 01:25:40,218
Y lijado de los genitales.

1082
01:25:40,218 --> 01:25:41,594
En cada ocasión,

1083
01:25:41,594 --> 01:25:45,056
se produjeron daños corporales reales.

1084
01:25:46,140 --> 01:25:49,227
Mañana nuestro testigo principal, que

1085
01:25:49,227 --> 01:25:52,855
Hice este vídeo corriendo un gran riesgo personal.

1086
01:25:52,855 --> 01:25:54,857
testificará.

1087
01:26:16,587 --> 01:26:18,923
¡Detén eso!

1088
01:26:45,908 --> 01:26:48,160
<i>Y... quédate quieto.</i>

1089
01:26:48,160 --> 01:26:49,954
<i>Eso es todo.</i>

1090
01:26:52,290 --> 01:26:55,042
<i>Te gusta eso, ¿no?</i>

1091
01:26:55,251 --> 01:26:58,879
<i>Está bien, la aguja. ¿Está esterilizado?</i>

1092
01:27:05,970 --> 01:27:08,723
Tu nombre es Peter Emery,

1093
01:27:09,015 --> 01:27:10,433
y eres asistente de

1094
01:27:10,474 --> 01:27:14,895
¿Henry Harding, miembro del Parlamento?

1095
01:27:16,689 --> 01:27:17,356
Sí.

1096
01:27:17,857 --> 01:27:20,234
Y grabaste imágenes de video.

1097
01:27:20,276 --> 01:27:21,819
en este aparato,

1098
01:27:21,819 --> 01:27:25,906
¿Conocido como un R-Z-7 "Sneaky Beaky"?

1099
01:27:27,575 --> 01:27:28,326
Sí.

1100
01:27:28,909 --> 01:27:33,831
¿Y es esta cinta, prueba B,

1101
01:27:33,831 --> 01:27:36,959
registro verdadero y fiel

1102
01:27:36,959 --> 01:27:39,337
de 38 actos de sadomasoquismo

1103
01:27:39,337 --> 01:27:41,797
¿Qué presenciaste personalmente?

1104
01:27:48,679 --> 01:27:50,014
No, no lo es.

1105
01:27:59,357 --> 01:28:01,859
Lo siento, ¿podrías repetir eso?

1106
01:28:03,444 --> 01:28:05,654
No es exacto.

1107
01:28:05,696 --> 01:28:07,239
Todos los actos fueron simulados.

1108
01:28:07,281 --> 01:28:11,994
¿Estaba mintiendo la cámara?

1109
01:28:12,036 --> 01:28:14,663
¿O está mintiendo, señor Emery?

1110
01:28:15,247 --> 01:28:17,291
Los latigazos fueron tirados,

1111
01:28:17,291 --> 01:28:19,293
los piercings son falsos,

1112
01:28:19,293 --> 01:28:20,544
las máquinas de descarga eléctrica

1113
01:28:20,544 --> 01:28:21,337
no estaban conectados.

1114
01:28:21,379 --> 01:28:23,547
¡Has jurado sobre la Santa Biblia!

1115
01:28:23,547 --> 01:28:25,883
Tenga en cuenta que si ahora declara

1116
01:28:25,883 --> 01:28:27,676
que tu primer testimonio fue falso,

1117
01:28:28,094 --> 01:28:30,262
por lo tanto admite tanto perjurio,

1118
01:28:30,262 --> 01:28:31,847
y desacato al tribunal.

1119
01:28:32,306 --> 01:28:33,933
Ambos son punibles.

1120
01:28:33,933 --> 01:28:35,434
por una pena de prisión.

1121
01:28:37,395 --> 01:28:40,272
Los acusados son tan inocentes como...

1122
01:28:43,150 --> 01:28:45,945
Señorita Wilderspin, secretaria del señor Harding.

1123
01:28:46,195 --> 01:28:48,489
o el señor Harding, por lo que sé.

1124
01:28:49,323 --> 01:28:52,201
¡El señor Emery es un mentiroso malhablado!

1125
01:28:52,368 --> 01:28:54,912
¡Mentiroso! ¡Mentiroso!

1126
01:28:56,414 --> 01:28:57,748
Fibbin' Gibbins aquí,

1127
01:28:57,832 --> 01:28:59,417
en vivo desde el juicio pervertido...

1128
01:29:00,084 --> 01:29:02,878
¡Silencio! ¡Estoy deteniendo estos procedimientos!

1129
01:29:02,878 --> 01:29:04,380
El jurado se despide.

1130
01:29:04,880 --> 01:29:07,883
¡Sí!

1131
01:29:19,395 --> 01:29:20,396
Quizás Peter no sea tan

1132
01:29:20,479 --> 01:29:22,231
pene tonto después de todo.

1133
01:29:24,817 --> 01:29:26,026
¿Te ayudó ella a tomar sus

1134
01:29:26,110 --> 01:29:27,528
¿Pantalones bajados, Sr. Harding?

1135
01:29:30,906 --> 01:29:32,408
¿Cómo pagará las costas judiciales?

1136
01:29:32,408 --> 01:29:33,993
¿Señor Harding?

1137
01:29:37,079 --> 01:29:39,123
Arrestan a ese hombre por desacato al tribunal

1138
01:29:39,123 --> 01:29:40,124
y perjurio.

1139
01:29:41,750 --> 01:29:43,335
Entonces bájalo.

1140
01:29:43,335 --> 01:29:44,503
¡Estás atrapado!

1141
01:29:45,629 --> 01:29:46,255
Vamos.

1142
01:29:47,465 --> 01:29:49,800
¡Traidor! ¡Traidor!

1143
01:29:51,218 --> 01:29:52,887
Treinta años de campaña moral

1144
01:29:52,887 --> 01:29:54,305
por el inodoro.

1145
01:29:55,181 --> 01:29:55,764
¡Horrible!

1146
01:29:55,890 --> 01:29:57,766
Mira el comportamiento de él.

1147
01:30:00,227 --> 01:30:01,103
¡Ay!

1148
01:30:07,568 --> 01:30:08,611
te daré diez grandes

1149
01:30:08,736 --> 01:30:09,820
para tu versión de la historia.

1150
01:30:10,779 --> 01:30:11,864
¡Vete a la mierda!

1151
01:30:12,031 --> 01:30:13,073
Veinte.

1152
01:30:13,866 --> 01:30:14,783
¡Vete a la mierda otra vez!

1153
01:30:14,825 --> 01:30:16,285
Mira, tienes antecedentes penales.

1154
01:30:16,285 --> 01:30:17,328
cuando salgas de aquí!

1155
01:30:17,912 --> 01:30:19,622
No hay posibilidades de conseguir un puesto en el Parlamento

1156
01:30:19,622 --> 01:30:20,372
hay?

1157
01:30:21,415 --> 01:30:22,666
Cincuenta mil dólares

1158
01:30:22,666 --> 01:30:24,376
si confirmas que el video es real.

1159
01:30:26,420 --> 01:30:27,755
Clavar a la señorita Wilderspin;

1160
01:30:28,005 --> 01:30:29,715
Averigua si Harding también es un pervertido.

1161
01:30:29,715 --> 01:30:30,841
eso es todo lo que quiero saber.

1162
01:30:31,133 --> 01:30:32,551
Mira, ¿no quieres salir de

1163
01:30:32,635 --> 01:30:33,802
este agujero de mierda?

1164
01:30:34,303 --> 01:30:36,972
¡Solo admite que el video es real!

1165
01:30:38,641 --> 01:30:40,226
Con mucho gusto cumpliría el doble de mi condena.

1166
01:30:40,226 --> 01:30:42,853
en lugar de volver a ver tu cara.

1167
01:30:57,201 --> 01:30:58,661
¡Señorita Wilderspin!

1168
01:30:58,661 --> 01:31:00,996
¡Sal, viejo bastardo!

1169
01:31:05,626 --> 01:31:07,753
¡No! ¡No! ¡Prefiero huir!

1170
01:31:07,753 --> 01:31:11,465
¡Vamos! Vamos... ¡Vamos!

1171
01:31:14,176 --> 01:31:15,094
¡Vamos!

1172
01:31:18,722 --> 01:31:19,640
¿Dónde está la luz?

1173
01:31:32,987 --> 01:31:34,154
¿Qué es todo esto?

1174
01:31:52,047 --> 01:31:53,632
Quizás es por eso que nunca

1175
01:31:53,632 --> 01:31:54,508
surgió la pregunta.

1176
01:31:55,050 --> 01:31:56,051
¿Qué pregunta?

1177
01:31:58,262 --> 01:32:00,389
Te oí escuchando en la puerta una vez,

1178
01:32:00,389 --> 01:32:02,766
después de darle un beso a un par de muchachos.

1179
01:32:09,398 --> 01:32:12,276
Nunca toleraría nada

1180
01:32:12,276 --> 01:32:17,323
un poco atrevido, pervertido....

1181
01:32:19,908 --> 01:32:21,827
¿Si qué?

1182
01:32:22,161 --> 01:32:24,371
Si nosotros... Si nos casáramos.

1183
01:32:29,668 --> 01:32:33,088
¡Maldito infierno! ¡Ahí están!

1184
01:32:39,553 --> 01:32:42,723
Ooh, ¿te violaron, amor?

1185
01:33:02,368 --> 01:33:03,702
¿Pedro?

1186
01:33:09,875 --> 01:33:11,377
En la mitología, incluso las diosas

1187
01:33:11,377 --> 01:33:13,796
Terminé con embarazos no planeados.

1188
01:33:17,132 --> 01:33:19,968
Quizás el anillo del clítoris fue el responsable.

1189
01:33:20,010 --> 01:33:20,969
¿El qué anillo?

1190
01:33:22,346 --> 01:33:24,473
Los anillos en el clítoris han hecho que muchas mujeres conciban

1191
01:33:24,515 --> 01:33:25,641
es un hecho místico.

1192
01:33:26,642 --> 01:33:29,228
Entonces decidí no abortarlo.

1193
01:33:29,687 --> 01:33:32,022
Estoy muy contento... como cristiano.

1194
01:33:33,148 --> 01:33:35,234
Yo también... como pagano.

1195
01:33:36,652 --> 01:33:38,320
Yo también tengo mis creencias, ¿sabes?

1196
01:33:38,320 --> 01:33:39,571
el círculo de la vida.

1197
01:33:39,988 --> 01:33:41,240
¿A alguien le importaría decirme:

1198
01:33:41,281 --> 01:33:43,283
¿Es este mi futuro nieto?

1199
01:33:43,283 --> 01:33:45,077
estamos hablando?

1200
01:34:09,893 --> 01:34:12,271
¿Las lesbianas producen leche, papá?

1201
01:34:12,438 --> 01:34:14,857
Es una respuesta natural,

1202
01:34:14,898 --> 01:34:18,193
si una mujer ve un bebé y lo ama.

1203
01:34:21,697 --> 01:34:23,949
Imagínate si empezara a driblar

1204
01:34:23,949 --> 01:34:25,325
justo en el escenario.

1205
01:34:28,746 --> 01:34:31,039
Para eso están los esclavos.

1206
01:34:31,331 --> 01:34:32,708
Un día,

1207
01:34:32,750 --> 01:34:36,003
¡Te voy a dar una paliza!

1208
01:34:37,713 --> 01:34:40,048
No en mi vida, no lo harás.

1209
01:34:40,048 --> 01:34:41,508
Bueno, entonces no te hagas ninguna idea sobre

1210
01:34:41,508 --> 01:34:43,302
vainilla normal conmigo.

1211
01:34:44,803 --> 01:34:47,139
No estás hablando con un esclavo. tu eres

1212
01:34:47,139 --> 01:34:49,183
Hablando con el manager de Tanya, en realidad.

1213
01:34:50,768 --> 01:34:51,560
20K por una noche,

1214
01:34:51,560 --> 01:34:53,729
pero tienes que bajar el tono de tu actuación.

1215
01:34:53,854 --> 01:34:55,063
Por su culo.

1216
01:34:56,690 --> 01:34:59,401
Lo siento, pero Tanya tiene su integridad.

1217
01:34:59,568 --> 01:35:00,194
Sí.

1218
01:35:01,403 --> 01:35:02,154
¡Coo-eee!

1219
01:35:06,533 --> 01:35:08,494
Ella se lo ha pasado genial, ¿tú no?

1220
01:35:10,788 --> 01:35:13,791
Entonces, ¿qué clase de mujer?

1221
01:35:13,874 --> 01:35:15,542
¿vas a llegar a serlo?

1222
01:35:19,463 --> 01:35:20,923
Mira la nieve.

1223
01:35:23,592 --> 01:35:27,971
Me encanta el coñito; su abrigo es tan cálido

1224
01:35:27,971 --> 01:35:29,723
Y si no la lastimo,

1225
01:35:29,723 --> 01:35:31,767
ella no me hará ningún daño.

1226
01:35:32,017 --> 01:35:35,521
¡Maullido! ¡Maullido! ¡Maullido!

1227
01:35:35,687 --> 01:35:38,106
Me sentaré junto al fuego.....

1228
01:35:38,315 --> 01:35:40,317
y darle algo de comida

1229
01:35:40,818 --> 01:35:44,154
y el coño me amará porque soy bueno

1230
01:35:45,113 --> 01:35:48,116
¡Miau! ¡Maullido! ¡Maullido!

